Рецензия на книгу

• 

  Nelly_tail26 января 2021 г.

  Вторая книга про четыре Лондона, в нормальном переводе, точнее, без купюр, насколько он нормален в остальном, не сверяла. Интереснее всего, с каким лицом автор называла героя Алукардом, вот серьезно, автор, ну вот как?
  Какое имя, такой и герой, впрочем - ходячий анимешно-слэшный штамп. Вроде бы как могущественный Келл такого сьюшного впечатления не производит, а Алукард - более чем, и Лайла - да, и это снова-таки грустно, потому что единственная героиня в центре сюжета и такая беспросветная... В общем, после ее выходки ради того, чтобы попасть на состязание, я на ней поставила крест, не знаю, как должен вывернуться сюжет, чтобы для меня ее реабилитировать.
  И отдельно не понравилось, что каждая попытка Келла избавиться от поводка приводит к катастрофе. Я сомневаюсь, что тут есть подтекст "сиди на привязи, давай лапу и не вякай", скорее, просто прием для втягивания персонажей в приключения, но выглядит именно так, и это еще и еще раз грустно. Не могу сказать, что мне не понравилась книга, есть в ней что-то привлекательное, как минимум, мне не безразличен тот же Келл, да и за принца тревожно. Но вот.

  0

  20