Рецензия на книгу

• 

  Lumen-ka25 января 2021 г.

  О приемных детях в книге "Беспокойные" Лизы Ко

  Книжный год у меня начался с МИФ.Проза. Давно заглядывалась на них и вот решилась. Взяла наугад "Я забыла все на свете", и она мне совершенно не понравилась. А вот "Беспокойные" захватили.

  Сюжет начинается с того, что однажды утром мама подростка Деминя уходит на работу и не возвращается. Мать Полли -- иммигрантка из Китая, но сам Деминь родом из Бронкса. Вскоре паренек оказывается в приемной американской семье.

  В работе над книгой Лиза Ко перечитала сотни интервью с иммигрантами, у которых власти США по сути отобрали детей. Создание книги началось с персонажа матери, пусть и знакомимся мы сперва с Деминем-Дэниэлом.

  К концу мы узнаем и полную историю матери Полли, и проходим арку развития с Деминем. Обоим хочется чего-то большего, но прошлое держит их. У обоих "раздвоение личности": их китайское наследство никак не может примириться с американской жизнью, -- название "Беспокойные отлично подходит.

  Все это время он ждал, когда начнется его настоящая жизнь <..> Когда она найдет мать. Но жизнь не ждала его, протекала - в разряде апельсинового сока на языке или в двуязычных снах <..> В наплыве, повороте и хрусте идеальной мелодии.

  Книгу нельзя назвать легким чтивом, но читается она взахлеб. Напомнила мне графический роман "The Best We Could Do".

  LiveLib: 8.2 / 10
  Goodreads (The Leavers, Lisa Ko): 7.7 / 10

  3

  354