Рецензия на книгу

• 

  kratksen

  24 января 2021

  Это история о детском доме, в котором врач делает аборты и принимает роды у женщин, которым не нужны дети. Это история о яблочной плантации в Мэне, где на первый взгляд царит мир, покой и благодать, а на второй за всем этим кипят и бушуют пороки, которые, кажется, свойственны, всем людям, как бы идеальны они не были не только на первый, но и на последующие взгляды.

  ⠀

  Ирвинга, кажется, идеально всё и придраться абсолютно не к чему. Это то редкое сбалансированное сочетание прекрасного литературного языка, который разбавляется экспериментами с ним, стройного и по-настоящему захватывающего сюжета, который выводит из индивидуальной истории нечто общечеловеческое и героев, с которыми абсолютно не хочется расставаться, потому что за время чтения ты полюбил, принял и понял каждого. И при этом за довольно плотным повествовательным рядом стоит ряд вопросов с которыми неминуемо столкнётся каждый читатель, Ирвинг подводит к ним точно и целенаправленно, так что ещё долго этот роман будет держаться где-то в голове и возвращение к нему в трудных ситуациях выбора просто неминуемо.

  ⠀

  Герой доктора Кедра (кстати, мне кажется перевод имени собственного тут вполне обоснован!) демонстрирует пример того, как можно легко и без зазрения совести изо дня в день нарушать закон государственный, но всю жизнь быть верным своим внутренним принципам.

  2 понравилось

  0

  216