Рецензия на книгу

• 

  booky_wife24 января 2021 г.

  Чем человек отличается от животного? Обычно считают, что наличием языка. Но многие животные умеют общаться. Наша особенность в том, что благодаря сложной коммуникативной звуковой системе мы создали цивилизацию и культуру.

  Дальше - интереснее! Вот все мы учим иностранные языки и часто возмущаемся, что там многое нелогично, есть куча исключений, и вообще почему всё так, а не иначе. Оказывается, на протяжении веков умные люди пытались изобрести абсолютно логичные и упорядоченные искуственные языки, которые к тому же будут лишены двусмысленности и неточностей.

  Думаю, тут вы все вспомните про эсперанто (в переводе - "надеющийся"). ПризнАюсь, я сама о других и не знала даже. А их немало! И некоторые даже пользовались популярностью, их изучали, на них издавали книги. Но итог пока что у всех один: они довольно быстро вымирают.

  Автор книги рассказывает о подобных конлангах (сконструированных языках), о людях, их изобретавших, вкратце - об их структуре и организации. Сюда же включены языки для литературы, кино и игр - артланги ("Властелин колец", "Звёздный путь", "Аватар" и др).

  Был даже феминистский язык - лаадан. Там были слова, означающие "менструировать весело" (такое бывает?), "быть беременной в конце срока и с нетерпением ждать родов". Кстати, такие слова, которые есть в одном языке, но отсутствуют в другом, называются лакунами. Это тема моего диплома ;)

  О! А еще я отсюда узнала про ухронию (альтернативную историю), которую придумал Тит Ливий еще до н.э. Знали о такой? Может, встречали подобное в каких-то книгах?

  В общем, книга меня впечатлила! Я очень люблю всяческое лингвистическое, и вот это всё было для меня чем-то совсем новым. Не пугайтесь, если вы далекИ от языков: всё написано доступно, разобраться можно.

  12

  170