Рецензия на книгу
Приговор
Отохико Кага
sartreuse24 января 2021 г.Последние дни
Опера-нагаута в семи актах
Либретто: Отохико КагаДействующие лица:
Кусумото — заключенный-смертник с христианским уклоном
Коно — заключенный-смертник с марксистским уклоном
Катакири — заключенный-смертник с буддийским уклоном
Какиути — заключенный-смертник с подрывным уклоном
Фунамото — заключенный-смертник по кличке "Говнюк"
Боку — заключенный с расстройством пищевого поведения
Андо — заключенный-смертник без тормозов
Тикаки — молодой психиатр
Эцуко Тамаоки — студентка психиатрического отделения
Прочие заключенные, надзиратели, врачи, санитары, директор тюрьмы.Увертюра
ХОР:
Человечество
Придумало систему,
Чтобы устранить
Несправедливость, только
Что-то пошло не так, и
Система ока-
залась несправедливойСистема сделала смерть предсказуемой,
Система сделала смерть ожидаемой,
Система выдала смерти расписание.
Система породила кучу народа:
Кого-то затянуло внутрь механизма.
Кого-то зацепило по касательной
(По крови, по дружбе).
Кто-то пристроился создавать видимость,
Что система работает не вхолостую.
И эта колоссальная махина
Вращается с такой невозможно медленной скоростью,
Что три дня в ней тянутся
Как шестнадцать лет.ЗАНАВЕС ОТКРЫВАЕТСЯ
Акт 1
Место действия: "нулевая зона" Токийской тюрьмы, где бессрочно содержатся приговоренные к смертной казни. Длинные ряды крошечных тюремных камер с футонами, которые служат заключенным постелью.ХОР:
Такэо Кусумото
Вот уже шестнадцать лет
Ждет смертной казниАРИОЗО ЧИТАТЕЛЯ-МИЗАНТРОПА
Когда мизантроп начинает читать достоевщину,
Он сразу думает: почему мне должно быть кого-то жалко
из всего этого сонма заключенных —
убийц, насильников и психопатов,
Считающих свою жизнь дороже
И ценнее жизней тех, кого они убивали —
Детей, женщин, мужчин, родни и знакомых.
Зачем мне выслушивать их рассуждения?
Они маринуются в неопределенности,
Прислушиваясь к призрачным шагам палачей,
Дожидаясь предупреждения, которого не было у их жертв,
Утопая в соплях и прочих выделениях.Акт 2
Место действия: психиатрическое отделение тюремной больницы, белая галерея больничных палат. Некоторые сильно испачканы.ХОР:
Новый психиатр
В тюремной медсанчасти —
Доктор ТикакиАРИЯ ПСИХИАТРА
Один шестнадцать лет ждал исполнения приговора
А женщины — слабые создания
Один перестал чувствовать опору под ногами
А женщины — слабые создания
Один прицельно блюет со злости
А женщины — слабые создания
Один сбросил четверых с обрыва
А женщины — слабые создания
Один сам сбросился с обрыва
А женщины — слабые создания
Один подорвал бомбу на рельсах
А женщины — слабые создания
Один зарубил старика топором
А женщины — слабые создания
Один возбудился, представив себе труп мужика,
А женщины — слабые созданияАкт 3, инструментальный
Место действия: Улочки послевоенного Токио, "воля". Декорации изображают воспоминания Кусумото.СЕРЕНАДА КУСУМОТО
Первые главы
"Преступл. и наказан.",
Бабы и сиськи.Акт 4
Место действия: внутренний дворик тюрьмы с клумбами и вечнозеленой гималайской криптомерией.ХОР:
Новый день в тюрьме.
Все рассуждают, шумят
И чего-то ждут.ДИВЕРТИСМЕНТ В ТЮРЕМНОМ ДВОРИКЕ
А вот вы христиане, а в чем смысл?
А вот вы изготавливаете парфюмерию, а в чем смысл?
А вот я живу в многоквартирном доме, а в чем смысл?
А у него язва желудка, а в чем смысл?
А они митингуют в защиту смертника, а в чем смысл?
А вот я с нетерпением жду казни, а в чем смысл?
А один рисовал космические корабли, а в чем смысл?
А целых двое завещали свое тело науке, а в чем смысл?
Два раза в месяц разрешают смотреть телевизор, а в чем смысл?
И вообще нормального человека трудно найти, а в чем смысл?ИНТЕРМЕЦЦО
Кусумото: Я прочитал Библию за пять дней.
Коно: А я "Капитал" Маркса — за четыре!
Познер: да вы, клопы, наверное, мангу читали!
небольшой переполох на сцене, Познера уводятАкт 5
Место действия: университет Д. Конференция "Психические расстройства, возникающие в условиях продолжительной изоляции".ХОР:
Сюсаку Эндо,
Кавабата и Дадзай,
Сосэки, Кафка,
Достоевский и Оэ,
Камю, Акутагава,
Бальзак, Готье и ГюгоОРАТОРИЯ ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКОГО АНАЛИЗА И ПСИХОАНАЛИЗА
Литанализ: Сквозное рассуждение об этичности смертной казни.
Психоанализ: Ганзеровский синдром!
Литанализ: Сложные композиционно-нарративные приемы.
Психоанализ: Мания величия!
Литанализ: Постоянное смещение фокуса на разных героев.
Психоанализ: Мания преследования!
Литанализ: Роль христианских образов и библейских цитат в сюжетном построении.
Психоанализ: Тюремный психоз!
Литанализ: Смена парадигм в послевоенной Японии и историко-культурный контекст произведения.
Психоанализ: Шизофрения!
Литанализ: Литературные заимствования в романе и его влияние на японских авторов последующих эпох.
Психоанализ: Синдром бредоподобных фантазий Бирнбаума!
Хором: Не являются препятствием для приведения приговора в исполнение.Акт 6, инструментальный
Место действия: камера Кусумото. "Европейская комната" со столом и стулом отделена ширмой от "японской комнаты" с циновками и ухоженным бонсаем в углу.ХОР:
Хороши цветы
И ветви криптомерий
Когда принесли
Письмо одной девушки
Что полюбила его —
Даже психопат
Если его пожалеть
Начинает таять.Акт 7
Место действия: "нулевая зона" — в тени ветвей старой сакуры во дворе, которая простирает узловатые ветки далеко за ограду тюрьмы.ХОР:
Уборка, стирка.
Приглашение на казнь.
Три письма маме.ХОРАЛ О СПОСОБАХ ПЕРЕСТАТЬ БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ
Можно протереть дыру в животе
Можно покусать докторов
Можно броситься под автобус
Можно выхватить острую бритву
Можно залезть в петлю даже сидя
А можно просто перестать.ЗАНАВЕС
На бис:
КАВАТИНА КАКИУТИ
От мужика, по-пелевински одержимого числами,
Прочь уехала баба на ночной электричке,
А он так на нее взъелся, что пустил поезд с откоса.
Очень душевно и по-японски.39 понравилось
951