Рецензия на книгу

• 

  manic_jason

  23 января 2021

  Курт Воннегут – писатель, славящийся своим умением с юмором, иногда циничным и черным, рассуждать на философские темы. Стиль мастера заметен и в данной повести. Крайне остроумно он размышляет о том, где грань между нами настоящими и теми, кем нас представляют другие?

  Главный герой произведения говорит о себе так

  
  Я — американец по рождению, нацист — по репутации и лицо без подданства по натуре

  Американский шпион, настолько натурально исполняющий роль нацистского идеолога, что в ней сам же и потерявшийся.

  
  «Лишь три души в мире знали меня настоящего, — вздохнул я. — А все остальные… — я махнул рукой. / — Все остальные тоже знали вас настоящего, — отрубил Уиртанен. / — Но тот, кого они знали, ведь был не я, — резкий тон Уиртанена удивил меня. / — Вы или не вы, но другого такого гнусного сукина сына, как он, мир не видел.»
  

  При этом, «многоликость» присуща отнюдь не только главному герою. Лучший друг главного героя, работавший вместе с ним в министерстве пропаганды и народного просвещения Третьего Рейха, оказывается участником антинацистского подполья… Сосед по нью-йоркской «норе» и также лучший друг – советским шпионом... Чудесным образом воскресшая жена – ее младшей сестрой... Меняя имена, герои не просто притворяются, они в прямом смысле живут чужой жизнью.

  
  Когда я добралась до Западного Берлина и мне дали заполнить анкеты — имя, профессия, ближайшие живые родственники, — я могла выбирать. Либо остаться Рези Нот, одинокой станочницей табачной фабрики. Либо стать Хельгой Нот, актрисой, женой красивого, восхитительного блестящего драматурга, живущего в США. — И она наклонилась ко мне. — Так скажи мне, кем же я должна была стать?

  , - объясняет она главному герою свой поступок.

  Герои повести меняют маски, но никто, включая их самих, не сможет определить какая из них настоящая, потому что однозначного ответа на данный вопрос не существует в принципе, Воннегут предлагает свою интерпретацию.

  Её можно проиллюстрировать частью монолога Мефистофеля, к которому Воннегут и относит название повести: «Свет этот — порожденье тьмы ночной / и отнял место у нее самой. / Он с ней не сладит, как бы ни хотел. / Его удел — поверхность твердых тел. / Он к ним прикован, связан с их судьбой, / лишь с помощью их может быть собой, / И есть надежда, что, когда тела / разрушатся, сгорит и он дотла».

  Пока существуют записи радиопередачи, которую вел главный герой – существует тот ярый нацист, который вдохновлял многочисленных радикально настроенных сторонников. Пока существуют его пьесы и стихи, жив и талантливый юный драматург, которым он также являлся. Пока существуют книги Курта Воннегута, жив и сам Курт Воннегут.

  12 понравилось

  0

  683