Ребекка
Дафна дю Морье
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Дафна дю Морье
0
(0)

Тень живет лишь при свете. Жюль Ренар
Тишины. Эта книга требует тишины. Не гнетущей и напряженной, как положено при чтении «триллера», а спокойно и размеренной. Она просто необходима, чтобы в полной мере насладиться неспешным романом, выстроенным вокруг родового гнезда одного английского помещика по имени Максим и тени Ребекки, его покойной супруги. С первых строк книга очаровывает, так и хочется сказать словами главной – и безымянной – героини:
Не верьте тем, кто говорит, что книга скучная! Она вовсе не такая, нет, нет и нет. Она по-английски неторопливая, постепенно раскрывающая колорит своей истории. Да, полностью согласна – это не триллер ни в коей мере и ни на минуту не детектив – все слишком очевидно буквально сразу. (И да, таки Хичкок – гений, он вполне мог помножить на шестнадцать все то напряжение, что имеется в романе.) Но в принципе весь триллер и вся мистика сосредоточены в голове слегка невротичной безымянной девушки, от лица которой ведется повествование. А весь детектив сводится к тому, что разгадка тайны дается уже практически в завязке романа. Далее следуют нехитрые перипетии с последствиями этой самой тайны. В общем, с заманухой про триллер и детектив на обложках, конечно, перестарались. Но во всем остальном те, кто ругают роман за скуку, представляется мне, несправедливы. Это же не Агата Кристи, где всю дорогу гадаешь, кто ж там убийца, и не Донцова, прости господи, где сюжет вьется лихой тугой лентой, что только успевай за ней следить. Нет, это роман начала прошлого века, описывающий типичное английское поместье, типичную английскую жизнь в типично английском стиле, с постепенным нагнетанием атмосферы, но не очень, а так, самую малость. Прелесть книги, очевидно, не в динамизме или тайне. Да и особого психологизма вы там тоже не найдете.
Самое изумительное в романе, на мой взгляд, это как раз неторопливые описания. Как божественно представлен Мэндерли! Ты просто находишься там, идешь вдоль рядов кровавых рододендронов, вдыхаешь запах цветов и жареного бекона, ощущаешь вкус поданных к чаю кексов и соленых брызг на разгоряченных щеках, видишь, как радостно вокруг тебя носится пес, как он тычет холодным носом тебе в руку. Удивительные ощущения. И все это - благодаря именно неторопливости, точности и скрупулезности автора, отнюдь не навязчивой. Красивый язык, красивый ритм, красивый узор.
Пару слов о главной героине, они же - пара слов в ее защиту. Сразу расставлю все точки над «ё» - неприятия она у меня не вызывает. Понятно, что когда человек на протяжении более 400 страниц сам себя называет буквально дурочкой, невольно начинаешь в это верить. Но ведь, уважаемые читатели, это совершенно не соответствует истине. Перед нами просто-напросто самая обычная вчерашняя школьница, довольно разумная, кстати, и о-о-очень впечатлительная. Такая у нее натура художницы. Благодаря ее таланту прокручивать в голове разные «а вот если бы…» мы имеем то, что имеем – красочный роман с разносторонним взглядом на события. А то, что она так преданно любит мужчину всей ее жизни (да простят меня любители СБГ за эту фразу), так почему же это минус, интересно? Ну и что, что мужчина этот, чтобы не слишком спойлерить, скажем просто, негодяй, но когда действительно любишь, какое это имеет значение? Али верность нынче не в моде?
А еще в книге есть глубина. И эта глубина опять же Мэндерли. Потому конец книги, на мой взгляд, скорее даже закономерен. Вызывает глубокий выдох со стоном и одновременно со словами «я так и знала». И все равно: