Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Как я изучаю языки

Като Ломб

  • Аватар пользователя
    Posyo13 августа 2012 г.

    Это переиздание книги, написанной в 1977 году, поэтому некоторая часть ее кажется чуть устаревшей. Что не устарело, - это мысль автора, что единственный способ выучить иностранный язык - это прикладывать усилия и немалые. Тогда в арсенале самостоятельно изучающего языки было чуть меньше средств - ни подкастов, ни виртуальных видеобиблиотек, ни библиотек субтитров на любых языках, ни онлайн-радиостанций, ни скайпа, наконец, но люди успешно осваивали иностранный язык, если смогли для себя выстроить систему обучения. Эту систему автор и пытается для нас приоткрыть. С сегодняшней точки зрения, ничего кардинально нового из книги почерпнуть нельзя, но можно еще раз пересмотреть свои усилия, вдохновиться успехами автора. Впрочем, мифы, описанные в книге, блуждают и по сей день. Например, что взрослые могут учить иностранный язык так же, как и дети, что есть люди, не способные к языкам и т.д.
    В этом же ключе очень полезно почитать Автодидактику Валерия Куринского, а также метод изучения языков Генриха Шлиманна. Все они добавляют свое, но сходятся в одном - надо выстраивать комплекс занятий, который работает именно для вас. А если он не выстраивается, стоит проконсультироваться с профессионалом. Если повезет найти.



    Да, английский легкий язык в первые десять лет, а потом становится невыносимо трудным.

    8
    20