Рецензия на книгу

• 

  OksanaBoldyreva674

  18 января 2021

  Чего-то не хватило...

  По описанию, отзывам, отрывкам книга имела все шансы понравиться. Но что-то не срослось. В последнее время я как-то больше ругаю книги, действие в которых происходит во время второй мировой войны, за то, что война в них скорее фон для романтической истории героев, чем тема. А тут вышло всё наоборот, я настроилась на мелодраму, на что-то в духе, например, Эми Хармон - Из песка и пепла (только не с таким ванильным финалом, как в этой книге), а мелодрамы в "Девушке..." оказалось немного. Скорее это рассказ о женских судьбах, англичанки греческого происхождения Пенелопы Георг (или Георгиос) и ее подруги Йоланды Маркос, жительницы еврейского квартала. И об истории оккупации Кипра.

  Историческая составляющая книги оказалась вполне на высоте. Автору удалось отлично передать атмосферу, драматизм происходящих событий. Всё замечательно, но я поймала себя на мысли, что наверное, да, своя рубашка ближе к телу, у каждого своя война, и эта история не вызывает во мне нужного эмоционального отклика, наличие общего врага не вызывает чувства солидарности с героями, наблюдаю за развитием событий достаточно отстраненно.

  Ну а с романтической, мелодраматической частью романа вообще вышло как-то не особо. Я почему-то решила, что в основе любовной линии будут отношения Пенелопы и офицера оккупационных войск Райнера Брехта. Может быть, терзания героев, когда разум говорит "нельзя любить врага", а сердце твердит "все равно люблю", может быть, метания героини, ее попытки сделать выбор между давним знакомым Брюсом Джардином и Брехтом, вот что-то такое. Чтобы не спойлерить, скажу только, что мои ожидания не оправдались совершенно. Вообще, для меня линия Пенелопы оказалась не особо интересной. Да и сама героиня часто вызывала раздражение своей импульсивностью, необдуманностью своих поступков. Она воспринимала свою жизнь с известной долей фатализма, мол жизнь ее сама ведет. Я же в перепитиях ее судьбы видела последствия ее собственного упрямства и нежелания думать о последствиях своих действий. Судьбой Пенелопы я не прониклась, было даже как-то интереснее за ее подругой Йоландой следить. Хотя и тут, если в общем и целом, ее линия показалась не такой уж необходимой, но вот как раз у Йоланды и нашла отражение эта борьба между "люблю" и "нельзя", которую я ждала.

  В целом книга неплохая, но даже не знаю, кому ее посоветовать. Мелодрамы в ней мало, для просто драмы не хватает драматизма, на мой взгляд, слишком сухо. Интриги тоже особой нет. Отличный замысел, но в исполнении явно что-то подкачало.

  37 понравилось

  831