Рецензия на книгу
Отель "Раффлз"
Рю Мураками
Anna_Tolkacheva16 января 2021 г.Любовь как орхидея
Автор поясняет, что роман написан по фильму и рассыпается похвалами перед актрисой, сыгравшей Моэко. Фильм не осилила, потому что уже представила героев совсем другими, а Моэко в моем воображении оказалась более утонченной, красивой и сияющей. Вот она – разочаровывающая сила реальности.
Красивым и романтичным получился образ поляны орхидей, и он в книге служит и рефреном, и красной нитью и клеем, связывающим разрозненные события, и все объясняющим началом и завершением.
Сначала Моэко видится эксцентричным подростком и вызывает интерес. Но унылая попытка автора показать ее ненормальность упоминанием, что какой-то карлик ей чего-то нашептывает, снижает ее объемность до толщины картона. Ну, зачем так делать? Однако героиня быстро оправилась от такого вредительства со стороны автора. И кстати, этот карлик потом нигде не упоминался. Странно, да?
Следующий момент, заставивший меня чесать затылок с опилками – любовник актрисы, будучи к тому времени знаменитым фотографом, сказал ей, что отправляется в Сингапур торговать фруктами. То есть хочет стать дауншифтером, как сейчас принято говорить. И тут подгоняется какая-то глубокая философия о самобичевании мужчин, которую, мол, способны понять только японки. Наверно, так и есть, ведь любой другой женщине сразу станет ясно, что она надоела, и любовник хочет от нее отделаться.
А дальше у этого «торговца фруктами» на месте обнаруживается вполне себе доходное ремесло. И вилла где-то в глухом лесу, в которой он любит проводить время в одиночестве. НО почему-то там находится детский лук и еще куча вещей для времяпровождения в компании. Нестыковка.
Снова автор не удержался, чтобы ввести в повествование танцующих девушек, которые переезжают у него из романа в роман, не распаковывая чемоданы.
В целом роман оставляет впечатление развлекательного чтива, но не книги, заставляющей о чем-то задуматься.4878