Рецензия на книгу

• 

  veverka

  26 ноября 2008

  Уже даже сбилась со счета, какая это книга про стрелка Шарпа. Кажется, 5-я. К сожалению, что называется, ниасилил. Начинала читать по-английски на волне восторга от всей серии, но в скором времени потонула в неизвестных терминах и фигурах речи. Из прочитанного понимала только самый остов произведения - куда герой пошел и кого повстречал. А ведь вся прелесть Корнуэлла - в деталях... Пока читала (а это несколько месяцев, наверное), книгу успели перевести на русский. Я не выдержала - добила в переводе :(

  На сей раз в поле зрения историка Корнуэлла попадает английская кампания по захвату датского флота и бомбежка Копенгагена 1807 года - предвестники наполеоновских войн. Ричард Шарп, потерявший жену, ребенка, дом и чуть не лишившийся по собственной воле воинского звания, попадает в Копенгаген с секретным поручением. Тут вновь будут интриги, любовь, дружба и даже немного Харпера :)

  К исторической составляющей у меня лично нет никаких претензий - всё безупречно, как всегда. И точность формулировок, и четкость деталей, и визуализация, и достоверность - всё-всё-всё на высоте, как всегда. Вот только... всё же немного скучно. Книга разбивается на 2 части - лондонские скитания Ричарда и Датская кампания 1807 года. Вроде и то, и другое, описано неплохо, а вместе как-то не представляют собой сюжета для целого романа. Ну то есть интересно, что что-то не так захватывающе, как всегда.

  В общем, не то чтобы меня постигло разочарование, но просто... как-то я немного подустала от красавца Ричарда. Пожалуй, на прочитанных 7 книгах я и остановлюсь)

  3 понравилось

  132