Рецензия на книгу
Normal People
Sally Rooney
denis_psiholog14 января 2021 г.«Придумать причину чего-то не делать всегда просто"
«Нормальные люди» — история о том, как один человек может изменить жизнь другого. Цитата, которая так и не оправдывается в книге. С первых страниц, создавалось впечатление, что не дочитаю. Много постельных сцен, нет я не ханжа, может быть конечно в англоязычной версии звучит прилично, но в переводе на русский ужасно. За 284 стр. насчитал более десяти раз повторялось слово "трахались", даже для любителя чернушки это перебор. Теперь коротко и по делу о сюжете.
⠀
Сюжет он как бы есть, но его как бы нет. История отношений, которые как бы есть, но, которых как бы нет. 4 года вместе и на расстоянии, через всю книгу протянута линия встреч и разлук. Мне отвратительны оба персонажа и если это "нормальные люди", то я пожалуй каракатица.
⠀
Подытожим, форма написания книги классная, а вот ее наполнение забито перловой кашей с борщом. Решусь ли на еще одну книгу автора, да, но эту книгу советовать никому не буду. Куча премий и хвалебных отзывов от других блогеров не поменяют мою точку зрения, для меня это провал.5209