Рецензия на книгу
Я проснулась лисицей
Катя Кэш
Gauty13 января 2021 г.Проснулся и стал крокодилом
Купил на литресе, потому что заинтересовала обложка. Прочиталось за день в промежутках между рабочими конфами. Очень скомканное повествование - героиня фактически появляется из ниоткуда и уходит в никуда, в промежутках работая. Всё на том. Начинается книга главой из детства, это понятно, классически и хорошо, но уже в следующей главе героиня в Лондоне, да ещё у неё есть подруга Актриса, о которой говорится так, будто каждый из читателей знаком с ней. Неясны мотивы переезда, обстоятельства, приведшие к нищете и выживанию, вообще позади туман войны клубится. Из него появляются люди, принимают участие в жизни героини и исчезают в нём же. Нельзя сказать, что написано плохо, хотя и не хорошо, но из-за подобной кусочной манеры острое впечатление наскоро сшитых статей-воспоминаний из блога. Сквозной персонаж один, все софиты на ней, согласен, но кроме нищеты, работы нет ничего. Две подруги пришли извне, побыли пару глав и ушли, появляясь ещё раза три в упоминаниях о том, что им надо бы написать письма. Мужчинам уделено больше внимания, в основном телесности. Без красивых описаний секса, просто чувства героини о том, что стоит переспать для здоровья или о том, что если вдруг у этого киприота большой член, то она простит ему ужасную куртку. При этом героиня не про материальные блага за секс, подчеркнуто дружески ведет себя с мужчинами, так почему, черт возьми, при таком поведении и основной работе барменом у неё не появилось вагона приятелей, готовых помочь в трудную минуту? Не только мужчин, конечно же. Она упоминает лишь один раз, что оставляет вещи в загородном доме у друга на хранение, значит, они всё же были. Но при этом акцент на страдание-выживание-безработицу. И парадоксы самочувствия - когда нет денег жить и дышать хорошо и свободно и наоборот.
Пока читал, ярко вспоминалась другая книга Чимаманда Нгози Адичи - Американха . О ней писал здесь . Ситуации похожи - образованный человек "второго мира" в США или в Лондоне, эмигрант, без связей и работы, желание стать писателем. "Американху" я бы назвал набором эссе, а "Лисицу" мне сложно вообще классифицировать, потому что проблемы в каждом её кусочке одни и те же. У Адичи сильный слог, метафоричность и интересные флешбеки героини, привязывавшие прошлое к текущему. У Кэш такого нет и в помине. Однако я не поставил красную оценку из-за двух вещей:
- одно описание комнаты, где жила наша героиня, показало как может автор, если захочет. Благодаря пяти-семи предложениям создалось полное впечатление не только о комнате, а и о характере жильца, это важно.
- две главы (про начало работы барменом и про дом барона) однозначно сильнее остальных. Нельзя сказать, что их писал другой человек, просто уделено больше внимания атмосфере, чувствам, что овеществило бездушие текста. В остальных случаях магии не произошло.
Насколько я понимаю, это первая книга в серии и первая у автора. Она настолько мала, что непонятно почему решили дробить и без того слабую книгу. Вторую точно не планирую читать, если она выйдет.
1093,6K