Рецензия на книгу

• 

  Fenica

  6 августа 2012

  В друзья

  "Азартная игра" авторства Дика и Феликса Фрэнсисов... хотя насчет авторства вопрос странный, особенно, если на книжке начать разглядывать копирейты.

  Последние книги переползли в область финансовых преступлений.

  Главный герой на этот раз бывший жокей (кхм, ну не первый раз явно), а теперь НФК=независимый финансовый консультант. У него на глазах убивают его коллегу, с чего собственно и начинаются перемены в жизни героя...

  Достаточно неплохо написано, мягче чем некоторые соавторские их книги. Правда, кое-где встречаются мелкие противоречия, но , в основном, не особо существенные. И местами перевод не совсем корректен... Так, например, я зависла на "воскресных скачках", хотя, по идее, там должно было быть "субботние" или вариация с "уикэнда"...

  И опять в книге показывается сразу несколько ракурсов - работа НФК, в очередной раз раскрывается тема игр по интернету, поднимается вопрос рака... ну и про работу полиции в разных сферах тоже упоминается.

  Надо посмотреть - пишет ли Феликс без отца и будет ли писать. В принципе, у него может получиться. Хотя постепенно он может и отойти от визитной карточки отца.

  3 понравилось

  0

  212