Рецензия на книгу

• 

  nonchalant6 августа 2012 г.

  Не думала, что когда-нибудь стану читать эту книгу. Вербера я считаю мейнстримом и литературой для масс медиа, а такие произведения меня не привлекают. Однако моя подруга оказалась его поклонницей и посоветовала прочесть "Империю ангелов". Что ж, я решилась.

  Первое впечатление было ужасным. Мне было очень скучно, неинтересно, а книга попахивала чем-то странным. Как оказалось, именно благодаря волшебной странности я не могу с чистой совестью плюнуть на её обложку. Есть здесь идеи, заслуживающие внимания, но их количество ничтожно мало, и поданы они в таком невыгодном свете, словно эту книгу писал лично Жак Немро. Специфика книги пугающа. То ли это особенность пути мышления французов, то ли наши переводчики вновь отличились, НО! ... присутствует чувство, будто идешь по изрытому песку, и изредка тебе попадаются под ноги чьи-то кости. Неприятно.

  Она ватная, книга. В ней чувствуется попытка сделать что-то великое, произнести громоподобное, но это - иллюзия, ничего стоящего здесь нет. Этим враньем книга угнетает и отворачивает от себя, а про автора думать совсем не хочется. Скудно. Что и говорить, восторга от "Империи ангелов" я не получила. В ней есть интересные намёки на что-то, но они продолжают оставаться только намёками, поэтому смысл читать сиё произведение возможно найти лишь далеко на горизонте.

  Слова не вдыхают жизнь.

  P.S. Читать далее Вербера нет желания.

  9

  37