Отзывы о книге Шоколад
Sergeya10 января 2021Приезжая девушка с магическими способностями открывает шоколадную лавку и меняет жизнь маленького французского городка. Священник не одобряет её свободный нрав, но общительность и очарование находят друзей среди жителей. В книге витает аромат шоколада, воспоминаний и ветра, но основные события развиваются всего 49 дней. Догадываясь, что переводчикам непросто, я терпела не самый лучший перевод, опечатки и французские словечки без сносок. Но под конец книги столько наворочено, что я отказываюсь понимать происходящее. Зато самое главное на свете - быть счастливым!
Экранизация 2000 года такая же вольная, как и главная героиня, зато понятная. Получилась мелодрама с юмором и с Жюльет Бинош, Джуди Денч, Джонни Деппом в ролях. Ещё, внезапно, с кенгуру вместо кролика Пантуфля.
3 понравилось203
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым