A Station on the Path to Somewhere Better
Benjamin Wood
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Benjamin Wood
0
(0)

Перечитывая аннотацию, понимаю, что она правдива, но чувствую себя обманутой. Книга оказалась проще, чем я думала. Сразу скажу, я не обесцениваю переживания главного героя: то, что пережил Дэни – ужасно. Но я хотела более острой темы, серьезных переживаний, полного погружения в психологическую травму, тесных отношений с отцом (почему-то я была уверена, что книга об инцесте).
А по сути – это сухой рассказ маленького очевидца, который оказался не в том месте не в то время. Жизни с психологической травмой уделена пара страничек. Дэни оказался парнем с крепкой психикой: он успешен (не сторчался, не спился, не выбрал иной путь самоуничтожения), он влюбляется в хорошую девушку (и ведет себя с ней ангельским образом). Да, он сидит на таблетках и его настроение часто меняется, но, пожалуй, на этом всё.
Книга оказалась не «почему», а «как». Как Дэни поехал с отцом в путешествие и узнал, что папа не только патологический лгун, манипулятор и бабник, но и жестокий ублюдок. События развиваются медленно, в классических традициях романа-путешествия. Много пустых разговоров, непонятно для чего сделанные вставки сказки (я ждала какой-то параллели, не дождалась) и ничего, что задело бы струны моей души. Хотя тема, безусловно, страшная: насилие. И хотя финал трогательный, на фоне ровного повествования он не вызвал даже скупую слезинку.
Роман не плохой, он прекрасно написан и переведен, но я ожидала другого. Вот вы ждете большой шоколадный торт. А вам приносят маленькое пирожное. Вкусно? Да. Но вы хотели торт...
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.