Рецензия на книгу
And the Mountains Echoed
Khaled Hosseini
MarinaPestovskaya10 января 2021 г.********************************************
Я знаю грустную феечку,
Ее ветром ночь унесла.Однажды в деревню пришел злой дух и забрал с собой одного маленького мальчика. Одного маленького мальчика отдал отец злому духу, чтобы спать остальных четырех детей. Одного маленького мальчика отдали духу добровольно. Один маленький мальчик стал жить в роскоши не помня своего отцы, забыв себя прежнего.
Эта книга начинается притчей, рассказанной двум детям: мальчику Абдулле и девочке Пари, в пустыне их отцом по дороге в Кабул. А дальше перед нами автор сплетает узор восточного ковра. Судьбы персонажей сплетаются и расплетаются, создавая орнамент в восточном стиле. Каждая глава посвящена определённому событию, или временному отрезку или персонажу. Порой меня сбивала с толку начало главы, я не понимала сразу кто сейчас мне рассказывает историю, но чем дальше я углублялась в текст, тем отчетливее передо мной проступал смысл слов.
Идея книги как и самого творчества Хосейни привлечь внимание общественности к проблемам Афганистана. Автор рассказывает нам историю маленькой девочки Пари, которая была лишена материнской любви, но которую полюбил всем сердцем старший брат (фактически он ей заменил всех: мать, отца и себя, был всем для нее). И этих двоих разлучили в раннем возрасти и под разными углами должно казаться, что это всем на благо. Но ...В книге рассказывается параллельно много разных историй (так или иначе связанных с Афганистаном), во многом это печальные истории. Судьбы людей покорёжены войной, разрушены режимом талибов, уничтожены жаждой наживы наркобаронов. Современный Афганистан похож на лагерь для беженцев, страшная страна для жизни.
Автор дает шанс своим героям обрести счастье, дарит надежду на лучшую жизнь, но не в Афганистане, в любой другой стране. Мир Афганистана в его книгах показан без прикрас, в этой стране любовь эфемерна, как дэвы. К тебе не придёт джинн, твое желание не исполнит волшебное дерево. Ты исчезнешь без следа в этой стране, если такого будет желание власть держащих.
Но время - такой морок. Никогда не бывает столько, сколько кажется.
Я читала, месье Бустуле, что если человека накрывает снежной лавиной и он лежит под толщей снега, ему не понять, где верх, а где низ. Хочешь выбраться, рвешься не в ту сторону и выкапываешь собственную погибель. Вот так я себя ощущала - дезориентированной, подвешенной в смятении, лишенной компаса.14768