Рецензия на книгу

• 

  Natalli

  9 января 2021

  Это первая книга, прочитанная мной в этом году. Подруга, которая посоветовала мне серию «Роза ветров» издательства "Аркадия", говорила, что это романтические произведения о любви, герои которых из разных стран. И правда, книги этой серии выглядят очень заманчиво. Хотелось в новогодние каникулы чего-то такого легкого и душевного…
  Сборник рассказов Джумпы Лахири – это реалистичные рассказы из жизни выходцев из Индии, живущих в Америке. Девять семей, девять историй, в которых есть место светлым надеждам на будущее, боль потерь, непонимание, разочарование и обретение смысла жизни в любви. Все как у обычных людей, только ее герои живут вдали от родины, и каждый из них стремится научиться жить в мире людей с другой культурой, менталитетом. Одним это удается довольно легко, а другим – с большим трудом или не удается совсем.
  Понравился рассказ «Благословенный дом» и главная героиня рассказа Искорка. Я даже подумала, не автобиографичен ли он и, возможно, в ее образе автор показала себя. Ее характер – залог того, что она будет чувствовать себя здесь как среди своих. Как здорово ей удалось так быстро вовлечь всех гостей в увлекательную игру поиска сокровищ, спрятанных бывшими хозяевами в доме! Так и представляю себе картину, где гости в парадных нарядах лезут по стремянке на пыльный чердак. А ее образование позволяет ей смотреть на вещи и события шире, принимая веру и идеалы других людей, и понимая и уважая их. Яркая, веселая, чуткая, она может сделать счастливым своего мужа, если он не станет сильно придираться к ней по поводу традиционных ценностей и тщательности в ведении домашнего хозяйства. Их совместна жизнь в новом доме, в этой стране только начинается и хочется верить, что все будет и дальше складываться хорошо. Все сложится удачно и у героев рассказа «Третья и последняя часть света». Только одна-единственная фраза – слова одобрения, сказанные столетней женщиной молодой супруге главного героя стали лучиком солнца, мостиком, по которому она ступила в новую жизнь. А вот миссис Сен («У миссис Сен») не скоро еще сможет привыкнуть к жизни на новом месте. Прекрасная хозяйка и заботливая жена, она так отчаянно скучает по своей большой семье, оставленной на родине, что трудно сказать, сможет ли вообще когда-нибудь…
  С первых страниц у меня возникло ощущение, что раньше я уже читала эти рассказы. И действительно, как оказалось , несколько из них были опубликованы в журнале «Иностранная литература» в разные годы. Например, «Толкователь болезней» под названием «Толмач» и рассказ «Секси» были в №1 за 2003 год. Оба эти рассказа и тогда, и в этот раз мне понравились тонким психологизмом, герои их очень живые со всеми их страхами, обманутыми надеждами, желанием и умением жить достойно несмотря ни на что.
  В целом, я приняла эту книгу всей душой отдохнувшего читателя с радостным и доверчивым взглядом на мир, и она меня не разочаровала! А еще понравился слоган на обложке книги: "Если ветер перемен подует не в ту сторону, захлопни дверь и жди". Актуально как никогда.

  10 понравилось

  0

  413