Рецензия на книгу
The Girl Next Door
Jack Ketchum
Nocebo7 января 2021 г.... что преступнее — проступок или бездействие?
Последний поступок — только он считается.(с)Мэг и ее младшая сестра Сьюзан потеряли в автокатастрофе родителей. Так как у них нет других родственников, кроме дальней тетушки Рут, их отправляют к ней на воспитание, конечно, не безвозмездно. Сама Рут - мать-одиночка с тремя сыновьями и странными повадками: для своих мальчиков и их друзей она "своя в доску", закрывает глаза на их маленькие шалости в виде выкуренной сигаретки и разделенной на всех баночки пива (ребятам от 11 до 14 лет, если что). Но вот у нее появляется конкурент: юная Мэг, которая в 14 лет настоящая красавица, да еще и с хорошими манерами маленькой леди... такого Рут не потерпит.
Сломалось ли что-то внутри Рут или, получив в свою полную власть двух девочек, которые априори слабее ее, она выпускает из себя самое гадкое, что только может быть в человеке. И ее гнев, в основном, обрушивается на Мэг.
Рут невероятно хитра — любому ее действию находится логическое объяснение, она очень красиво рассуждает о том, что все это она делает для блага Мэг и ее сестры, она прямо любуется собой в эти моменты, в ее словах, жестах, интонации столько театральности. И ты ненавидишь ее в эти моменты, ты прямо хочешь проникнуть через экран в дом Рут, чтобы собственноручно задушить эту злодейку.Всю эту историю мы видим глазами соседского мальчика Дэвида, тайно влюбленного в Мэг. Сначала он в силу своего возраста не понимает, что же не так с отношениями Рут <--> Мэг, а потом, когда точка невозврата уже пройдена, понимает, что, увы, ни в силах помочь девушке. Не стоит питать иллюзий — финал будет печальным, Мэг погибнет, замученная Рут и ее сыновьями в подвале, но перед своей смертью она пройдет все круги ада, ведь у рут столько "интересного" для нее припасено.
Я не могу не читать эту книгу. Я знаю, что будет в конце. Я не хочу этого конца. КАЖДЫЙ РАЗ я надеюсь, что уж сейчас все будет по-другому, вот сейчас папа Дэвида заинтересуется, кто бьет соседскую девочку, полицейский не успокоится после разговора с Рут и решит допросить Мэг лично, желательно подальше от дома "заботливой" тетушки или прилетят инопланетяне и перестреляют семью Чандлеров из своих бластеров... но нет, Мэг (а вместе с ней и я) проигрывает снова и снова.
... я прочла последнюю строчку и отложила книгу. Меня трясет. Мне плохо. Я виню себя за то, что не смогла попасть в книгу и защитить Мэг, увести ее в свой мир, где она и ее сестра будут в безопасности.
Эта книга ужасна и восхитительна одновременно. Я хочу перечитывать ее снова и снова...но мне страшно, боюсь, я снова буду плакать... и как бы я хотела, чтобы все это оставалось на страницах книги или на кинопленке... но...На самом деле книга написана на основе реальной истории, которая случилась в 1965 году, и она НАМНОГО жестче, чем то, что описано в книге.
Как признается сам автор: " Насилие столь запредельное, что, работая над романом, я в конце концов вынужден был смягчить кое-какие сцены из реальной жизни. А какие-то убрать вовсе".Это самая тяжелая книга, которую я когда-либо читала. Я знаю, что буду перечитывать ее снова и снова, и каждый раз буду надеятся: а вдруг Мэг помогут? Ну хотя бы в этот раз?
5/5
JulyFox9929