Рецензия на книгу
The Hobbit or There and Back Again
J. R. R. Tolkien
Аноним7 января 2021 г.Благодаря кинотрилогии даже "нечитающие" слышали про хоббита и его путешествие туда и обратно. Но, как известно, даже самые лучшие фильмы редко полностью передают атмосферу книги. И уж если фильм вам понравился, то книга понравится наверняка.
С этой книги для меня в конце 90х и началось знакомство с жанром фэнтези. И садясь за перечитывания спустя почти 20 лет, было немного боязно - а вдруг пропадет "магия", вдруг испорчу свои детские впечатления. Ведь за то время было прочитано столько всего, а у хоббита и без того почтенный возраст. И вы знаете, опасения оказались напрасными. Классика до сих пор не утратила своей притягательности. Мне было приятно заново вернуться в Средиземье и совершить путешествие к Одинокой Горе вместе с Торином и компанией.
Читал в печатном издании 1990 года в переводе Рохмановой, что еще больше добавило атмосферы детства и безмятежности.4143