Белая Согра
Ирина Богатырева
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Ирина Богатырева
0
(0)

У девушки Жени проблемы с психикой. Умерла мама, отец привёл новую жену. Девушке привиделась мать, которая её куда-то ведёт. В результате Женю обнаруживают на автобусной остановке на другом конце города и сидела она там достаточно долго, объяснить ничего не может.
В результате курс в психлечебнице, а на лето отец отправляет её в глухую деревню к дальней родственнице, там интернет и мобильники не работают. Русский север, где-то в сторону Мурманска.
Это завязка и находится она даже не в начале, сообщается об этом мельком.
Книгу позиционируют по тегу "Этническое фэнтэзи". Допустим. Коли фэнтэзи, то ожидаются эльфы, волшебники, драконы, супергерои, правители. А если этническое и русское, то бабки-ёжки, лешии, дремучий лес, омуты и прочее.
Но ожидаемого крена в такую сторону нет. И на фэнтэзи не очень похоже.
Деревня странноватая, да. Молодёжи нет, фермеров тоже. Нет и производственных структур, хотя бы сельских. Контингент - в основном женщины пожилого возраста.
Разговоры со словечками из северного говора. С первого раза какое-нибудь словечко может заставить немного задуматься, но в принципе всё понятно. Эта заточенность на говор понравилась.
Ну-ка, переводчики на английский, немецкий - слабО?...
Разговоры. которые часто можно услышать у пожилых женщин в деревнях, Что одна бабушка может заговорить болезнь, а другая навести порчу. Что по лесу леший водит, что на болото ночью не ходи, что есть волшебная трава, может кто про неё знает.
Обереги, заговоры, молитвы.
А ведь так и есть. Сам любил слушать чью-нибудь бабушку, прихлёбывая чаёк. На всё это дело накладывается Женя с её неустойчивой психикой. Плюс природа северных лесов, комары, печки, избушки.
Какое уж тут фэнтэзи, скорее отголоски тургеневского "Бежина луга".
Мне понравилось: северный говорок, глушь, лес, бабушки...
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.