Рецензия на книгу
Нетопырь
Ю Несбё
Аноним2 января 2021 г."Любовь - большая тайна, чем смерть"
Читала книгу с мыслями об одной прекрасной женщине. Книга раньше принадлежала ей. Они не отпускали до конца книги и останутся ещё надолго.
⠀
Что по книге - лихо закрученный сюжет, отлично вырисованный пейзаж и неоднозначный главный герой. Схема неплохого детектива. Здесь не сразу угадаешь, кто плохиш, но дельно уходишь в мифологию аборигенов. Можно ещё поразмышлять про психологию героя и других персонажей - я не все поняла, приняла ещё меньше и не прониклась. Разве что чувством безнадёжности ореола вокруг Австралии и ее социальных проблем. Это я не поставлю во славу или укор автору, это больше тенденция моих заскоков. Больше социалки мне, больше!
⠀
Поворчу на одну раздраждащую деталь - по всей книги давались отрывки диалогов на английском с удобным переводом в сносках. Выглядело глупо, и их сакральный смысл я не поняла. Вполне вероятно, что сам Несбё прописал их на рукописи. Ну камон, зачем писать "Hello", а потом "привет".
⠀
Зато вполне ясно, почему все обожают цикл Несбё о Харри Холе. Он неплох. Что-то во мне говорит, что он не мой автор, но пока будет интересно и дальше с ним знакомиться.3220