Рецензия на книгу
Похищенная
Чеви Стивенс
itial27 июля 2012 г.Вроде бы история девушки, пережившей год в хижине чокнутого похитителя, но с середины книги начинается настоящий детектив-триллер - кому это похищение было выгодно?
И вот здесь соглашусь с рецензией Alfred Hitchcock Mystery Magazine - становится жутко. Меня вообще пугают авторы, у которых такое в голове.
В остальном книга не сказать чтобы сильно захватывающая, великолепная или гениальная, но если вам интересна литература о маньяках, изломанных судьбах; людях, которые учатся справляться с тем, с чем, казалось бы, справиться невозможно - это сюда.
И традиционная рубрика "Аплодирую стоя, или Родина должна знать своих героев": переводчик Игорь Толок, главный редактор С.С. Скляр, редактор Н.С. Дорохина и корректор И.Л. Дьяченко дружно уверены, что слово "бой-френд" пишется именно такбоюсь спрашивать про воздушную кукурузу. Молчу уж про разницу между "надеть" и "одеть".11113