Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Winter

Али Смит

0

(0)

  • Аватар пользователя
    NNNToniK
    1 января 2021

    Он сказал, она сказала, он сказал, она сказала, он сказал...

    Дочитала с большим трудом.
    Невероятно сумбурно и скучно.
    Местами похоже на бред.
    Доля мистики в книгах мне обычно нравится.
    Но в этой книге даже летающая голова вызывала недоумение.
    Собственно как и всё остальное.

    Нет, по отдельности эпизоды с разных страниц вполне читаемы и понятны.
    Но в целую картину интересного сюжета они у меня в голове так и не сложились.
    Хотя вроде всё понятно: Рождество, остатки семьи собрались вместе.
    Две сестры, которые 30 лет друг про друга не вспоминали и сын с едва знакомой девушкой, которую выдаёт за невесту.
    Могло бы получиться интересно, но не сложилось.

    Возможно большую роль сыграл авторский стиль текста.
    Диалоги в нём - отдельный вынос мозга.
    Вот пример с произвольной страницы:


    Окулист открывает рот, потом закрывает. Затем снова открывает.
    — Нет, — говорит окулист.
    — А теперь, — говорит София, — сколько я должна и кому мне заплатить?
    — Абсолютно ничего, — говорит окулист. — Поскольку, учитывая, что вам уже за шестьдесят, нет…
    — А, понятно, — говорит София. — Вот почему вы перепроверили дату рождения.
    — Простите? — говорит окулист.
    — Наверное, решили, что я солгала насчет своего возраста. Чтобы бесплатно проверить зрение в вашем сетевом магазине, — говорит София.
    — Ммм… — говорит молодая окулист.

    Остальные построены по той же схеме: он сказал, она сказала, он сказал, она сказала, он сказал и т. д.

    like112 понравилось
    859