Рецензия на книгу
Сёгун
Джеймс Клавелл
Аноним26 июля 2012 г.Есть книги, читая которые настолько глубоко погружаешься в повествование, что создается ощущение реальности описываемых событий. Такой книгой для меня стал "Сёгун" Клавелла. На протяжении всей этой очень не маленькой книги я ощущала себя тем или иным героем в зависимости от описываемой ситуации.
События развиваются в древней Японии куда вследствие шторма попадает шхуна с английским кормчим Блэксорном. Ему предстоит пройти трудный путь от пленника до самурая. Очень понравились описания столкновения старых привычек кормчего с новой средой, постепенное привыкание к ним и невозможность жить иначе. Не знаю насколько точны с исторической точки зрения описания жизни и традиций, но мне этого было более чем достаточно для того чтобы полюбить эту страну. Но есть и минусы - это плохой перевод и то, что читала книгу в электронном виде. Была рада узнав, что есть экранизация по этому роману думаю стоит посмотреть и сравнить ощущения, наверное купить книгу чтобы перечитать особо понравившиеся моменты.
Итог, прочитана ещё одна великолепная книга замечательного автора с творчеством, которого я непременно буду знакомиться дальше.875