Рецензия на книгу

• 

  NNNToniK

  27 декабря 2020

  Искажение истории - это так по-американски....

  Не удивлюсь, если следующей книгой автора будет история о том, как американцы первыми полетели в космос.
  А Юрий Гагарин - просто мифический персонаж, выдуманный русскими.
  Типа леших и водяных.
  Хотя допускаю, что про Гагарина вообще не вспомнят.
  Примерно в том же ключе в этой книге написано про Кубу.
  Если хотите узнать что-то об этой стране - вам явно не в эту книгу.
  Правды здесь не больше 10%.
  
  Семья главной героини почти 60 лет ненавидела Фиделя Кастро.
  И мечтала о его смерти. Да, вот именно так и написано.
  Почему? Это семья сахарного барона.
  Жизнь на Кубе была для них прекрасна.
  Три сестры в вечерних платьях с тяжелыми бриллиантовыми драгоценности регулярно посещали балы и вечеринки.
  У них было абсолютно всё.
  И тут - бац, революция.
  Да как эти голодранцы посмели! (тоже практически прямая цитата)
  Пришлось уехать в Штаты.
  И, представляете, ничего с собой взять не разрешили.
  Правда у них были счета и в зарубежных банках.
  Поэтому устроились они и там неплохо.
  Даже личным самолетом обзавелись.
  Но обида на Родину осталась невероятная.
  Ненависть к произошедшей революции сочится с каждой страницы.
  
  Но вот их мечта сбылась. Фидель умер и внучка одной из эмигрировавших сестер едет на Кубу.
  Далее главная героиня рассказывает о том, как ужасна её родная страна была перед революцией, во время неё и до настоящего времени
  Прямо таки ничего за 60 лет в лучшую сторону не изменилось.
  

  
  Шанель Клитон родилась во Флориде, выросла на историях об эмиграции ее семьи в США с Кубы после Кубинской революции.

  Допускаю, что она искренне в это верит.
  Но её знания о Кубе слишком однобоки и предвзяты.
  Жизнь в америке этой предвзятости добавила втройне.
  Ведь там про Кубу никогда правды населению не говорили.
  Только то, что нужно правительству.
  Собственно, как и про многие другие страны.
  
  Автор как бы пытается добавить объективности и любовной линией связывает героинь романа с революционерами.
  Но это только добавляет проблем и служит для ещё большего выплескивания ненависти к Кубе.
  

  Количество предвзятой информации на единицу текста - превышает все разумные пределы.
  Причём преподносится по-американски - без тени сомнения в своей правоте.
  Как истина в последней инстанции.
  ---------
  Ладно, оставим этот вопрос на совести автора. Хотя, допускаю, что её вины здесь немного.
  Наверняка в школьных учебниках именно эта информация.
  
  Рассмотрим любовно-романтическую линию.
  Минимум раз 20 за весь роман у героев "по щеке скатывается слеза".
  Беру наугад несколько страниц, цитирую:
  

  
  наши губы встретились, моё сердце грохочет в груди.
  
  Его сильные руки обнимают мою талию и он притягивает меня к своему мускулистому телу
  
  мои руки обнимают его и наши тела встречаются

  Ну и т. д.

  122 понравилось

  0

  1,5K