Рецензия на книгу

• 

  linora-vesta

  27 декабря 2020

  Это будет очень короткий отзыв. Так как и сказать-то о книге мне толком нечего.

  Книжка для тех, кто любит страшные рождественские сказки для взрослых. Она очень похожа сюжетно и по исполнению на Нила Геймана, но, пожалуй, автору все же не хватает мастерства. Если бы эта книга была графическим романом или, на худой конец, фильмом – было бы очень даже неплохо. Но в плане текста она мне не понравилась совсем. Ни капельки. Не знаю, чья это вина – переводчика или же автора. Представление героев мне показалось очень топорным. Да и сами герои не вызывают симпатии – разве что Крампус вышел довольно колоритным.

  Из плюсов – интересная идея и множество отсылок к Скандинавской мифологии. С оговорками, правда. Я себя не считаю слишком большим знатоком, и надеялась, что Бром остановится подробнее на мифологической составляющей. А в итоге я почти ничего нового в книге не встретила. Разве что имя Бальдера.

  Наверное, если бы герои вызвали у меня большую симпатию, то читать было бы интересней. Атмосферной мне книга тоже не показалась, но это уже на любителя. Для легкого чтения, она, наверное подойдет. Для меня же книжка оказалась проходной.

  Черт, ну даже заметочка «Вконтактике» о страшных кельтских верованиях (которая, скорей всего, является фейком) впечатлила больше в свое время.

  Вот она, кстати, наслаждайтесь:

  « У древних кельтов, ель считалась обиталищем лесного духа, требовавшего кровавых жертв - внутренностей людей и животных, которые друиды регулярно развешивали на ветвях дерева. Когда окрепшая христианская церковь запретила жертвоприношения, народы Европы заменили внутренние органы шарами из дерева, которые в дальнейшем стали стеклянными, а кишки - тряпочными и бумажными гирляндами. И вот она, нарядная, на праздник к нам пришла... Что касается доброго дедушки Мороза и его западного аналога Санта Клауса, то они произошли от древнего злобного кельтского божества, Великого Старца Севера, повелителя ледяного холода и пурги. Он тоже ходил по домам с холщовым мешком, но не раздавал подарки, а собирал жертвоприношения, которые ему недодали в течение года. Визит Старца с мешком не предвещал ничего хорошего: как правило, после его ухода в доме оставались только обледеневшие трупы. Для того, чтобы оградить поселок от ужасного визита, друиды приносили свирепому божеству общую жертву - в мороз раздевали и привязывали к дереву юную девственницу. Именно ее замерзший, покрытый инеем труп и стал прообразом веселой Снегурочки, сопровождающей Деда Мороза...»

  9 понравилось

  570