Рецензия на книгу
Горячие агентессы французской полиции Фрида и Гитта распутывают пять дел
Эрих фон Нефф
Аноним25 декабря 2020 г.Бывают моменты, когда накрывает так называемое нуарное настроение. Вспомним того же «Блэксад» и его харизматичного главного героя и такую обстановку в стиле ретро. И вот, под не самое лучшее настроение мне захотелось чего-то в духе Хамфри Богарта, где были бы такие чёрно-белые декорации, чтобы всё представлялось в такой атмосфере салона, но при этом не было скучно. И именно так я и обнаружила данный сборник рассказов.
Конечно, в описании меня настораживало то, что здесь будет про французское Сопротивление во время Второй Мировой, но очень хорошо, что здесь нет всех тех ужасов, что в те годы творились. Поэтому, если вы, так же как и я опасаетесь военной тематики или какой-то ужасной детализации – не стоит, потому что наши очаровательные героини решают всё при помощи своего очарования и конечно же прозорливости. Поэтому каждая новая история это такой лёгкий и ненавязчивый детектив, который при этом не становится менее интересным из-за объёма.
Сами же героини меня покорили тем, что они честны и прямолинейны в том, что они хотят денег и да, они их получают, особенно Гитта, которая умеет надавить на нужные точки. И да, они действительно «горячие девушки», потому что своими амбициями и манерой поведения, напоминают девушек Бонда, только без Бонда. А это о многом да говорит. Да и женщины-авантюристки, которые способны за себя постоять, это абсолютно беспроигрышный вариант.
Так что этот сборник я настоятельно советую тем, кто хочет легко и непринуждённо провести время с книгой. А что самое важное, здесь очень хороший перевод, благодаря чему время вообще пролетало незаметно, мало, кто этим вообще может похвастаться. Но самое забавное это картинки, которые как раз хорошо сочетаются с обложкой и создают нужный настрой, так что читатель сразу знает, что ему ожидать.
41327