Рецензия на книгу
Burial Rites
Hannah Kent
foxilianna13 декабря 2020 г.Отзыв на роман Ханны Кент "Вкус дыма"
После прочтения аннотации может создаться впечатление, что «Вкус дыма» — детектив в декорациях холодной и далёкой Исландии, но на деле — это трагичный рассказ одной женщины, после которого становится понятно, как сильно зависит увиденное от того, кто смотрит и как.
В основу романа Ханны Кент легли реальные события Идлугастадирского убийства, которые она изучала по легендам, окутавшим последнюю смертную казнь в истории Исландии. Помимо некого фольклорного элемента, писательница также опиралась на сохранившиеся по сей день официальные источники, вроде записей в приходских книгах и правительственных документов, поэтому нас ждёт достаточно точная, пусть и слегка художественно "оформленная" хроника произошедшего.
Итак, перед нами история реального убийства с тремя подозреваемыми, приговоренными к смертной казни. Разбирательства в привычном смысле здесь не будет, но читателю предоставляется возможность услышать голос Агнес — женщины, которая от служанки-сообщницы стала в глазах общества главной подстрекательницей, ведьмой и хладнокровной убийцей из-за её манеры держаться, образованности и какого-то глухого нежелания кому-то что-то доказывать.
Вам знакома эта тянущая и глухая боль, когда очень замерз, и от холода начинает ломить? Вот этот роман — такой же. Ровный, холодный, полный бессилья и иронии, хотя без ярких всполохов страсти не обойдется. Меня, наверное, больше всего покорило смещение фокуса в восприятии каждого отдельного персонажа, причем как с нашей с вами — читателей — точки зрения, так и среди участников разворачивающихся событий.
7146