Рецензия на книгу
Чтец
Бернхард Шлинк
lu_s11 декабря 2020 г.Что бы ВЫ сделали на моем месте!?
Сегодня речь пойдет об истории знакомства с книгой, по которой уже снят фильм (актеры которого - на обложке одного из изданий этого романа, среди которых неподражаемая Кейт Уинслет в главной роли). Но ничего пока не могу сказать о фильме (в этот раз). Однако не могу молчать о книге!
Повествование идет от лица мальчика лет 15-ти, потом повзрослевшего молодого человека, и от имени мужчины, прожившего часть своей жизни... История захватывает с первых страниц. Простотой, откровенностью, глубиной смысла.
Это история о людях, о первой юношеской и плотской любви, о каких-то особо запомнившихся, вроде бы незначительных, но очень важных для каждого человека моментах, о жизни в Германии после второй мировой войны, о концентрационных лагерях и их ужасах, о судебных процессах над нацистами (в том числе и теми, кто служил у них), о моральном выборе человека, о бытии человека, его поступках, об оценке этих поступков с точки зрения философии (отец главного героя преподает философию, написал несколько работ о Канте и Гегеле; в один из сложных моментов выбора, определяющего судьбу героев, сын обращается к отцу за разрешением своего внутреннего конфликта. Однако его решающий выбор не так прост, как кажется...)
Итак, эта история о людях. Несовершенных, но чувствующих, мыслящих, делающих осознанный или неосознанный выбор своего пути. В чем-то тщеславных, в чем-то наивных, где-то допускающих фатальные, роковые ошибки.
Главная героиня - Ханна. Глазами подростка, влюбленного в нее (а разница в возрасте между ними ведь очень большая). Глазами молодого человека, наблюдащего судебный процесс над охранниками концлагеря, в числе которых, как оказалось, была и Ханна. Глазами мужчины, в судьбе которого эта женщина сыграла много ролей: главных, определяющих его отношения любви в дальнейшем, к людям, к испытываемым неоднозначным чувствам самими человеком, моральному выбору, долгу... Ханна, которая купает "своего Малыша", а потом внимательно слушает, как он читает "Войну и мир" Л. Толстого. Ханна, которая, оказывается, неграмотна и стыдится этого, старается скрыть это ото всех, ценой своей личной свободы (или все-таки нет?!). Ханна, которая на судебном процессе единственная, кто не играет роль, и готова понести наказание, несмотря на то, что выполняла свою работу (Она неожиданно для всех, бесхитростно спросила судью напрямую: "А вы? Что бы ВЫ сделали на моем месте?..."). Ханна, простая и неграмотная женщина, которая задает сама себе, как мне кажется, вроде бы простой, но самый сложный в итоге вопрос: "Должна ли я была остаться работать на заводе Сименс?"...
Подводя краткий итог лишь скажу личное мнение - этот роман (кстати говоря, написанный немецким юристом и писателем по совместительству) не зря завоевал такую популярность во всем мире (переведен на 39 языков), получил много престижных наград. Его также могу рекомендовать к прочтению (но не ожидайте легкого чтива точно)5220