Рецензия на книгу

• 

  Fox_Of_Probability9 декабря 2020 г.

  К сожалению, осталось ощущение, что я не была готова к этой истории. В частности, я явно знаю слишком мало о различии так называемого восточного и западного менталитета, об особенностях буддизма и христианства, о истории Японии.

  Книга наполнена мыслью «это моя земля», на которой произошёл мой первый ступор. Для самурая земля – это самое важное, это связь с предками в прошлом, ответственность за настоящее и отображение текущего положения. Вся японская земля в целом и личный кусочек земли в частности. Для священника, прибывшего сюда распространять христианство и увеличивать число верующих, эта земля – зона ответственности, которую он должен привести к Богу. Герои даже мыслят схожими выражениями.

  
  «Это моя земля, – шептал Самурай. – Если больше не будет войн, я, как и отец, проживу здесь всю свою жизнь. А после смерти мой старший сын унаследует ее и проживет такую же жизнь, которую прожил я. И дети его детей тоже никогда не уйдут отсюда»
  
  Я полжизни был связан с этой бесплодной страной. Я пытался посадить там Божью лозу, но она не прижилась. Все равно эта земля – моя. Земля, которую я обязан покорить во имя Бога. Мое сердце приковано к Японии именно потому, что земля ее бесплодна

  И если я могла понять японца, то со священником было сложнее. Было ощущение, будто я заглянула в какую-то пирамиду, в которой против воли пытаются причинить добро и нанести пользу. Такая твердолобая и категорическая уверенность, что твоё добро и польза – истинно верные, а всё остальное от лукавого. Уверенность, которую герой пронёс от начала и до конца и умер с ней на устах, меня раздражала. Но автор явно не пытался сделать героя раздражающим. Его фанатизм является отражением христианства? Вот он момент, где мне явно не хватает понимания особенностей религии.
  

  Сюжетно мы проживаем две истории, совершенно разные, но очень похожие. История верного самурая, который полностью выкладывается ради достижения поставленной господином цели, но в результате несправедливо страдает за это, потому что господа сменились и передумали. Это история человека, который разочаровывается во власти и справедливости этого мира. Вторая история – история священника, который искренне верит в распространение веры любой ценой, в том числе риском собственной жизни, но не получает поддержки от властьимущих, которые уже давно не готовы рисковать жизнью. Он тоже разочаровывается во власти, но остаётся с верой в высшую справедливость.

  Вот, собственно, и всё. Здесь довольно мало сюжета в плане действий, но много мыслей двух центральных героев, благодаря чему мы можем попытаться их сравнить и сделать выводы.

  8

  506