Отзывы о книге Трактат о похмелье
Morra11 июля 2012Всем друзьям бутылки посвящается.
Ничего не могу (да и не хочу) с собой поделать - люблю хороший алкоголь в хорошей компании, как и Хуан Бас, недоверчиво отношусь к воинствующим трезвенникам, благо, в ближайшем окружении таковые отсутствуют, и лелею мечту однажды разработать собственный спецкурс "Алкоголь в истории цивилизаций". Поэтому книга с таким-то названием явно не могла долго дожидаться свой очереди на прочтение. И ведь не зря же, абсолютно не зря.
Легкое, меткое, остроумное и определенно небесполезное чтение. Я вот теперь знаю перевод и этимологию слова "похмелье" в нескольких десятках языков. И пусть рецепты, предлагаемые для излечения недуга в общем известны любому завсегдатаю бара, новичкам книга, глядишь, и пригодится. Но наибольший интерес, как по мне, вызывает теоретическая часть с обширной классификацией явления, сопровождаемой прекрасными иллюстрациями из жизни, истории и литературы, кое-где явно выдуманными, кое-где настоящими. Впрочем, если Бас немного и приукрасил действительность, не думаю, что он сильно переборщил - я и сама могу привести не один пример того, как алкоголь и последствия его потребления влияли на принятие вполне себе исторических решений.
На протяжении всего чтения порывалась выписывать цитаты, но вскоре поняла, что так всю книгу придется переписать. Поэтому один-единственный пример для затравки алкоголикам-книгочеям: Мне никогда не забыть похмелья, случившегося в 1986 году. В тот раз я зашел в книжный магазин, подписал кучу чеков, а через пару дней мне домой доставили полный комплект Британской Энциклопедии со всеми ежегодными приложениями со времен Крымской войны.
P.S.: в понедельник разошлю друзьям-знакомым мерзкое подхихикивание за кадром
35 понравилось335
Комментарии 11
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Прелестно, как раз то что нужно юному любителю портвейна, то есть мне!
какое прелестное название! :))
Хуан Бас пишет
В Интернете – «огромной беспорядочной библиотеке», как называет его Умберто Эко, поисковая система Google выдает ни больше, ни меньше как 284000 вебстраниц для термина hangover – английского перевода похмелья – и 27900 для этого же понятия на испанском.А на русском тот же Google
Результатов: примерно 1 980 000))))))))
Не устаю восхищаться, сколь разные и странные книги ты читаешь:)))