Рецензия на книгу
Прекрасная свинарка
Мартти Ларни
Penelopa28 декабря 2020 г.Когда я встречала упоминания об этом романе, мне представлялась такая оглушительная сатира на все. На американский образ жизни, на простодушных финнов, на роковую красавицу, повелительницу сердец. Откуда такое мнение – непонятно. Всего-то и читала у автора «Четвертый позвонок» и была не в восторге.
Так вот, это все не так. Хотя и сатира есть, и на американцев, и на финнов, и даже при желании героиню можно назвать красоткой. Но это не о роковой женщине. Перед нами нас спокойная, по-фински рассудительная, по-американски энергичная, по-женски практичная героиня. Ей чужды романтичные заскоки, хотя при случае она не против. Но жертвовать хоть малой долей прибыли ради мужчины – это глупо и непрактично. Ее могут обмануть, она не устроит истерику. Она поднимется и пойдет дальше. Ощущение большого спокойного неторопливого слона, который неспешно движется в мужском мире бизнеса, не залезая на вершины, но методично отхватывающего свои миллионы. Мы подберем все – и передвижные туалеты, и канадские неудобные лыжи, все практично, всему найдется применение. Из затоваренных сто раз списанных и никому не нужных старомодных фетровых шляп рождается кампания по продвижению супермодного головного убора сезона – национального финского котелка
О названии и почему «свинарка». Нет, среди проектов прекрасной Минны не было разведения свиней. Свиньями в книге называли …представителей сильного пола. После очередного пьяного загула любимого мужа, в порыве самокритики он стонал – «Ох, какие мы свиньи, мужчины!» Но Минну этим не проймешь!
Я больше не желаю нянчится с тобой. Я не родилась свинаркой…Сказано – сделано. И подкрепив свое заявление «хуком левой рукой в область диафрагмы», Минна закрыла тему. Вот честно, я не сторонница феминизма и любого -изма, я не люблю жалобщиц на несчастную женскую долю, но здесь была полностью на стороне нашей героини. Как-то ухитрился автор без надрыва и кликушества коснуться довольно скользкого вопроса. Впрочем, Минна весьма афористична:
Одна маленькая особенность отличает мужчину от свиньи: мужчина вечно требует со своей попечительницы нежности и пищи, а свинья — только пищи. Но как свинью, так и мужчину не стоило бы держать в доме только из потребности общения. Зачем покупать запасные автомобильные части, когда живешь у железнодорожного шлагбаума и можешь иметь их даром!381,6K