Рецензия на книгу

• 

  Silviabianca

  9 июля 2012

  Наверное, спустя почти 2 месяца я уже пережила тот момент, когда можно было писать вдохновенную рецензию на эту книгу. Ну что же, посмотрим, что у нас в сухом остатке.
  Почему в основном, посмотрев фильм, от этой книги ожидается нарочитая комедийность? Это предвкушение рассеялось у меня, как только я прочитала первую станицу: слишком тонко выписаны детали, слишком образный стиль, чтобы впереди нас ожидала комедия в чистом виде (оговорюсь, что и в фильме есть многое за смешными сценками, но все же это комедия).
  Итак, за плечами синематографические образы, а перед глазами книжное повествование. Глаз автоматически ищет общее и особенное. Ну, во-первых, много фраз, ставших народными принадлежат-таки перу Бориса Бедного, у него вообще потрясающий стиль, немного даже нарочитый в своей образности и множественности эпитетов.
  Если же перейти к характерами, то и здесь есть общее с фильмом, а есть... есть то, за что я влюбилась в эту книгу.
  Тося - совершенный маленький ребенок, чистый, как горный хрусталь и просто удивительно наивный. В общем-то частичку такой детсткости хочется сохранить на всю жизнь, но наша героиня - просто неразбавленный концентрат (уж извините за химизм).
  Вера не особо впечатлила меня в фильме и тут не оставила яркого образа в памяти. Кстати, именно в ее случае книжный прообраз ближе всех к героине из кино. Очень правильная, с четкими идеалами и надтреснутой душой. Как-то так.
  Надя... Хм, вот кто меня удивил. (спойлер) Если честно финал их истории с Ксан Ксанычем меня обескуражил. Мне казалось, что она слишком сильно стремится к традиционному семейному очагу, да и Ксан Ксаныч вполне себе подходит для этого, что все должно быть как в фильме - хэппи энд. Ан нет.
  The last but not the least - Анфиса. Ох, вот чья история разорвала мое сердце в клочья. И как же все не так нам показали в кино. В книге Анфиса удивительно цельный образ - с циничной стервозностью на фоне израненного сердца, с шутками-прибаутками-подколками, такими наносными и такими понятными мне. А вот мужчина ее... он понял, простил, но она сама себя простить не смогла. Наверное, ради Анфисы я когда-нибудь перечитаю эту книгу.
  В общем старый-старый, незаконченный флэшмоб 2010 напомнил о себе просто замечательно!

  33 понравилось

  12

  289