Рецензия на книгу
History of Wolves
Emily Fridlund
Jedi-Moon-Will-Born5 декабря 2020 г.История волков без волков. И без истории
Сразу стоило бы предупредить: если здесь есть настоящие фанаты творчества Эмили Фридлунд, то не гневайтесь и не засыпайте нас проклятиями. Ваша любимая книга, номинант Букеровской премии, не понравилась. Хотя наши многочисленные личности не были бы столь мягки в вердикте. Роман явно о многом и в то же время ни о чём. Сознательный поток мыслей, беспорядочно разбросанных по страницам бедной книжки. Безостановочное перескакивание с одной темы на другую, с настоящего времени действия к прошлому и будущему, с одного персонажа сразу на второго или третьего. Если именно хаотичность изложения является главной особенностью "нестандартного чтива не для всех", то тут модная писательница попала в запятую. Для мечтательных и замкнутых подростков самое то. Плавали, знаем. Сами были впечатлительными юношами.
Честно признаться, роман откровенно бесил. Бесил своей подачей. Например, диалоги. Точнее, подобие диалогов. Начинается новая реплика, предусматривающая создание разговора между двумя людьми. Но после реплики происходит пространный мысленный, уж простите, понос! И так через каждую страницу. Думаешь, вот же он, диалог, пошёл, ан нет. Обязательно главная героиня должна впихнуть своё всегда верное наблюдение. А когда обычная беседа между двумя персонажами всё-таки не прерывается множественными вставками, то и здесь целый взрыв мозга. Ощущение, что разговаривают отбитые на голову дегенераты. Так не то что в жизни, но и в кино не говорят! Вероятно, мизис Фридлунд кинула бы в нас экземпляр своего шедевра и обвинила бы в глупости. Что ж, мы не стали бы спорить с ней. Определённо.
Думаем, в этом случае быть тупым очень кстати. Иначе пришлось бы ломать голову над тайным смыслом, заложенным в скелет романа. А ломать и, тем более, пытаться ломать в себе ничего не хочется. Ребята, истории нет. Вообще. Вот первые 100 страниц прочитаны, смотришь по сторонам, истории нет. Ладно, ещё 100 страниц, заглядываешь под юбку и в декольте, до сих пор нет. Думаешь, тогда хотя бы на последних 100 страницах появится нечто, отдалённо напоминающее о сюжете. Ага, легче вызвать демонов через "Некрономикон". Хорошо, может, порадуют историей волков? Не зря ведь у книги такое название. Ага, куда там, важнее мысли вслух безликой девочки, которая в качестве главного персонажа не привлекает ни разу. Постойте, хотя бы можно прочувствовать атмосферу холодной Миннесоты? Короче, в книжонке нет ничего, за что стоило бы ухватиться...
И даже написать "ладно, норм". В нашем городе в специализированном магазине "История волков" стоит 710 рублей! Такие деньги реально жалко тратить, лучше бы неплохое домашнее вино прикупить. Благо, мы проявили трезвость и купили номинанта Букера с огромной скидкой. Спору нет, наверняка красивая женщина прекрасно умеет писать сочинения, чтобы прямо на пятёрочку с каёмочкой. Но как её творение года вдруг оказалось в списке самых заметных романов? Загадка последних лет. Да, наверняка в труде Эмили Фридлунд имеются ссылки, намёки, шпильки в сторону Христианской науки. Главная героиня, по христианским заветам, является мучеником, покуда люди вокруг всё время подвергают испытаниям её психику. Не знаем, вот никакого желания углубляться в контекст нет. Лучше жить себе припеваючи и попивая домашнее вино.
6761