Рецензия на книгу
The City of Brass
S. A. Chakraborty
Аноним5 декабря 2020 г.Сказки Шахерезады являются одними из моих любимых сказок. Я выросла на них. Мне близка культура восточных стран по многим причинам.
Прочитав первую книгу «Дэвабадской трилогии» Шеннон Чакраборти "Латунный город", я как будто попала в "Тысяча и одну ночь". Повеяло волшебством, зноем пустыни, жарким ветром, запахло вкусным чаем. На Востоке говорят: «Первую чашку чая ты пьешь с незнакомцем, вторую с приятелем, третью с закадычным другом». Чай там больше чем напиток. Это средство коммуникации, все важные вопросы решаются за чашкой чая. И захотелось отведать восточных сладостей. Паклава, курабье, рахат-лукум, щербет, нуга, гюльбешекер — варенье из лепестков роз. Варенье из лепестков роз мы дома не варили. а вот вино ставили :))) Хотя варенье я тоже ела :)))
Так вот, все это есть в книге. А еще море приключений, джинны и пери, магия и восточный колорит, любовь и предательство. Чакраборти получила премию "Локус" за эту книгу как лучший дебютный роман. И я с предвкушением принимаюсь за вторую книгу трилогии: "Медное королевство" и в с нетерпением буду ждать выхода заключительной части, "Империя золота".
Единственное, что моя душа долго не могла принять, так это то, что автор несколько иначе описывает своих мифических персонажей, не так как укоренилось в моем представлении. Например, пери. У Чакраборти пери выглядит так:
Над оазисом пролетело неведомое существо. казавшееся огромным на фоне тонких деревьев, и приземлилось рядом со спящим дэвом. Оно смахивало на чью-то большую галлюцинацию, которую можно было описать как дикую помесь старика, зеленого попугая и комара. Ниже груди похожее на птицу, существо кивало головой, как курица, и вышагивало на тонких пернатых ногах с длинными когтями.Выше его кожа (если это, конечно, считалось кожей) была покрыта серебристой чешуей, которая переливалась при ходьбе. отражая свет заходящего солнца.Пери на Востоке, это фантастические существа в виде прекрасных девушек. Хотя у некоторых тоже имелись крылья. Надо же как-то внезапно появляться перед батыром.
С джиннами и гулями вроде все понятно, а вот дэв и марид несколько иное. Но автор имеет право на фантазию.
Читайте сказки и сказочные истории. Они наполняют нашу жизнь любовью, помогают развиваться положительным качествам, учат доброте и состраданию.
15479