Рецензия на книгу

• 

  Аноним4 декабря 2020 г.

  Такая редкая идеальная ДЕСЯТОЧКА, которыми я просто так не разбрасываюсь, причём пришла она из очень неожиданного жанра - детской (даже ведь не подростковой) фэнтези. Детскость этой истории, впрочем, ещё нужно доказать: Хардинг рассказывает о приключениях юной героини в подземном городе по имени Каверна, но не делает никаких скидок на целевую аудиторию, а эксцентричные завихрения воображения здесь соседствуют с очень даже взрослыми конфликтами и страшными персонажами, которые страшны отнюдь не количеством клыков и тентаклей. Немногие янг-эдалты и не всякая "взрослая" фэнтезятина так тонко и качественно расскажут о колдобинах на дороге к дружбе и о тяготах поиска собственной идентичности во враждебном окружении. И всё это, повторюсь, происходит в крайне оригинальном сказочном сеттинге, где у диктатора-наместника крайне эффектная форма раздвоения личности, местная аристократия сходит с ума из-за проделок загадочного Клептоманта, а изысканные сыры и вина способны лишить неосторожного потребителя рассудка. Отдельно хочется отметить ономастические подвиги Хардинг: не знаю уж, как дело обстоит в переводе, но в оригинале все герои и локации носят замечательные, хлёсткие имена, которые остаются говорящими, не теряя при этом ни капли естественности и органичности; погружению в придуманный автором мир это всё помогает неимоверно. Приближаясь к развязке, я больше всего боялся, что именно концовку-то Хардинг и сольёт, потому что ну не бывает же таких идеальных книжек, но "Лицо" меня удивило и на финишной прямой - пока я читал последние страницы, меня не покидало ощущение, что закончиться всё должно было именно так, и более правильного финала придумать нельзя при всём старании. Как итог, "Стеклянное лицо" - образцово-показательный фэнтезийный роман, оставляющий горько-сладкое послевкусие и ощущение чуда вне зависимости от того, с какой полки его взять в книжном магазине.

  5

  466