Рецензия на книгу
Умри завтра
Питер Джеймс
Jale7 июля 2012 г.Прочитала книгу и заплакала, что со мной бывает нечасто. Потом всю ночь не могла уснуть. Не приведи Бог оказаться перед подобным выбором. Рука не поднимается бросить камень в несчастную мать.
Не знаю, насколько изображение Румынии соответствует действительности. Румынам виднее. Впрочем подобная картина типична для любой страны (увы!) третьего мира и не только.
Разочаровало явление Сэнди. Уж лучше бы так и осталось загадкой. Ну сволочь и все, родителям-то могла бы сообщить! (А может сообщила? Посмотрим, что дальше)
Как все правильно отмечают, переводчица неисправима. Я уже даже перестала возмущаться. Пропускаю ляпы и все.8365