Рецензия на книгу

• 

  Evil_Snow_Queen

  2 декабря 2020

  Мне не очень нравятся книги в которых чересчур много действующих лиц и каждый со своей историей, потому что, как правило, одну часть этих историй никогда не доводят до конца и вообще непонятно зачем надо было держать интригу, а вторую часть наоборот закручивают до состояния спирали, которая ближе к концу начинает выстреливать всякими подробностями друг друга опровергающими. Плюс, чтобы этих подробностей было как можно больше — нужны детали, и детали эти тоже не всегда логичны. В общем. В море плавала ступня четырёхлетнего ребёнка, в сиреневой кроссовке, плавала совсем чуть-чуть, каких-то 30 лет, по прошествии которых её выкинуло на берег. Ужас. Паника. Журналисты. ДНК и куча версий на тему «откуда она здесь?». Вполне возможно, что она приплыла сюда аж из самого Владивостока, потому что кругом «русская крабовая мафия», которая тырит крабов из русских морей и контейнерами переправляет их в Америку, через Южную Корею. А вместе с контрабандным деликатесом, так же из России, (ну откуда ж ещё?), прибывает живой товар — несовершеннолетние девочки, которым бьют на шее татуировки в виде штрихкодов и отправляют в бордели, продают в частное пользование, выбирают себе в качестве презента. Ведётся расследование, стыкуются детали, допрашиваются свидетели и участники. И вдруг — сиреневый кроссовок. С детской ногой. С родственной днк скандально-известного детектива Энджи Паллорино. Когда-то давно, примерно в то время когда кроссовок начал своё долгое плавание, её нашли в одном из беби-боксов, было ей на тот момент 4 года, она была в крови, не разговаривала и ничего не помнила о своей прошлой жизни. И только сейчас в памяти Энджи случаются какие-то вспышки: слова колыбельной о двух полосатых котятах, почему-то на польском; маленькая девочка в розовом платье, зовущая её поиграть; тёмная комната с единственным окном; мамины руки и множество мужчин. На фоне внезапно вернувшихся воспоминаний детектив Паллорино начинает собственное расследование, тем более от работы её всё равно отстранили. Надо ли рассказывать о том, что чудо-женщина ровно за неделю обвела вокруг пальца «русскую мафию», которая слажено работала не один десяток лет? Не просто обвела, а ей лично, глядя в глаза, рассказывали все подробности тех чудовищных преступлений, которые предшествовали её попаданию в беби-бокс.
  В общем-то книга читается легко и даже не сильно раздражает, не смотря на странности переводчика с «блатхатами» и словом «блин» при каждом удобном случае; не смотря на авторские клише на тему «в России за бутылку водки и пару шлюх любой чиновник будет смотреть сквозь пальцы на все ваши действия». Ну пора бы уже понять, что бутылкой водки-то не отделаешься, про вторую часть взятки не знаю, но думаю, что двух тоже мало будет.

  11 понравилось

  0

  557