Рецензия на книгу
Мой любимый sputnik
Харуки Мураками
Zudzu4 июля 2012 г.Что можно сказать по поводу этой книги? Не знаю. Да и описывать свои чувства-эмоции по поводу произведений Мураками у меня никогда не получалось. Можно сказать одним словом- ПОНРАВИЛОСЬ. Но это будет как-то однобоко и неполно. И не выражает это слово никакой сути, не оставляет никакого простора для фантазии. Мураками никогда, наверное, не заканчивает свои книги как-то определенно. Всегда читателю остается какая-то зона для фантазии, для собственного дальнейшего развития сюжета. Поэтому можно себе придумать кучу альтернативных концовок для сюжета.
Эта книга зацепила даже не знаю чем... Возможно, тем, что героиня чем-то напоминает...хм... сказать, что меня? Возможно. Но не факт)
А так... Для меня всегда Мураками остается мастером слова, описания и сравнения. Однако меня начинает мучить вопрос:"А не из-за перевода он представляется мне таковым?"331