Рецензия на книгу

• 

  Coffee_limon

  3 июля 2012

  Про що пишуть сучасні поети?
  Сучасні поети пишуть про зникаючу, примхливу
  субстанцію свого страху; сатана поезії змазує
  сажею замки на дверях, и ті сидиш зі своїми страхами
  і пишеш про це вірші, вірш за віршем,
  ось таке враження
  лишається
  від сучасної
  поезії.

  Ну да, где-то так и есть. И от этого оценить поэзию Сергея Жадана невероятно трудно. Эти всплески подсознания достаточно трудно назвать именно поэзией (по крайней мере для меня слово «поэзия» выражает несколько другое в литературе). Еще труднее назвать это хорошей поэзией. Особенно если те субстанции страха, о которых пишет автор, не совпадают с твоими собственными и все, пережитое и выплеснутое на бумагу современным поэтом, тебя мало касается. Единственное, что зацепило и очень значительно – последняя строфа стихотворения «Кочегари» из сборника «Ефіопія»

  На даний момент абонент недоступний.
  Життя - процес взагалі підступний,
  так ніби тонеш серед ріки.
  Смерть твоя - невелика втрата,
  просто змінюється оператор,
  й повільно зникають вхідні дзвінки.

  Вот уж действительно…

  Жизнь - процесс вообще коварный…
  
  Смерть твоя - небольшая утрата,
  просто меняется оператор,
  и медленно исчезают входные звонки...

  14 понравилось

  2

  203