Рецензия на книгу
East
Edith Pattou
ezhevica3 июля 2012 г."Рассказывать - это как сматывать в клубок крученые нитки - так просто запутаться. "
Книга попала мне в руки случайно, поэтому многого я от нее не ожидала. Начинала читать без особого интереса, но вскоре уже изменила мнение. Язык достаточно простой, поэтому рекомендую для прочтения детям.
Эта книга - смешение многих сказок, которые нам известны, тут и "Аленький цветочек", и "Снежная королева", и многие другие, которые во всех странах похожи, меняются лишь места действия и имена героев. Только эта сказка не одна из в сборнике, а сделана отдельной полноценной книгой, поэтому что к чему и чем закончится я поняла только где-то на половине книге, до этого вникая больше в различные особенности, обычаи и суеверия норвежской культуры, чем в сюжет. В итоге книгу я прочитала быстро, хотя и пыталась отдалить ее конец.
Отдельная особенность книги - наличие финских слов, которые по ходу чтения книги легко запоминаются. Я их даже выписала в блокнот, этакий маленький шаг к изучению языка.412