Рецензия на книгу

• 

  stereojulia

  26 ноября 2020 г.

  Жизнь - это всегда революция. И она внутри нас. Самодостаточный маленький мир.
  
  Удивительная и очень нужная книга для подростков. Для взрослых ещё нужнее. Так устроен мир, мы не можем менять прошлое. Даже если сможешь попасть туда, даже если прошлое закричит голосами исторической несправедливости.
  
  Анди больно. Потери, антидепрессанты, школа. Спасает музыка, и то не всегда. Анди попадает в мир Алекс и, так уж вышло, этот мир связан с важными историческими событиями во Франции.
  
  "История — это как тест Роршаха. То, что вы видите, глядя на нее, рассказывает о вас самих не меньше, чем о событиях прошлого".
  
  Взаимное притяжение двух эпох, разных миров, ключи и новые жизненные повороты, тот момент, когда не смирилась, не поддалась, когда до конца и честно.
  
  "Ради тебя я заставлю небо плакать серебром и золотом. Я сотрясу ночную мглу, разорву её в клочья и заставлю истекать миллионом звёзд. Отвернись от темноты, от безумия, от боли. Открой глаза. Почувствуй, что я рядом. Что я - помню и надеюсь. Открой глаза и взгляни на свет".
  
  В книге очень много музыки. Это тоже выход, это моменты счастья, размышлений, ночных разговоров и юмора. Это большая работа авторов и переводчиков. Тексты безупречны, музыкальная атмосфера передана потрясающе! Исторический контекст сверен и проработан со специалистами.
  
  Аллюзии на Данте, отличный музыкальный вкус героини и большой пласт исторической информации, проработанный сюжет, изумительное оформление книги.

  2 понравилось

  188