Рецензия на книгу

• 

  SantelliBungeys

  26 ноября 2020

  Дон Кихоты всех краев света объединяйтесь

  Какая все таки полезная штука музеи. Вот побывал Дэвид Митчелл на острове Дэдзима, побродил по территории, послушал вдохновенных речей экскурсовода и опля! перед нами обширная история японо-голландских и общечеловеческих отношений.
  "Опля" было конечно не мгновенно, но четырехгодично и скрупулёзно. Век ХIX и экзотичность страны требовали пристального внимания.

  Якоб де Зут, наш герой, ответственный за роль иноземца на ограниченных пространствах японского самоопределения, был наивен и целеустремлён, подписывая пятилетний контракт и надеясь на личное и скоропалительные обогащение. Прикупив по случаю ртути в целях негоциантства, строил радужные планы скорейшего возвращения и женитьбы.
  Но человек предполагает...а судьба любит неожиданные повороты. В этот раз она предложила Якобу новую любовь и непростые рабочие отношения.

  Сторону, отвечающую за страну принимающую и предлагающую те самые "тысячи осеней", представляет триумвират коренных жителей - акушерка Орито Аибагава, переводчик Огава Узаемон, магистрат Широяма - равноценно.
  Японские вариации были ярко окрашены культово-религиозными и застойно-политически-коррупционными событиями.
  Горные монастыри совместного содержания, с запутанной системой поклонения и назначения, поражали глобальностью идеи бессмертия как таковой. А чайные церемонии, кроме общеизвестной затейливости, теперь внушают неодолимые подозрения уже на стадии невинного предложения.

  Конечно с познавательной точки зрения роман удался. И сама Япония в деталях быта, политическом укладе, закостенелости традиций, взаимоотношениях, в том числе и с иностранцами, представлена развернуто, с хорошо прописанной инаковостью культуры. В то же время, перед нами общечеловеческие отношения, для которых национальная принадлежность не имеет значения. И к таким отношениям отнесена не только любовь, но и честность, принципиальность, предательство, жажда обогащения, наконец.
  Сравнительный анализ в полевых условиях предлагает автор провести и в медицинском разделе, с наглядными примерами различия между достижениями голландской стороны и японского врачевания.
  Отдельно отслежена причинно-следственная связь между приступами подагры и военно-морскими, практически корсарскими, методами покрытия позолотой славы личности.
  А так же нестойкость атеизма в ситуациях приближенных к боевым и о прикладной пользе заучивания 90-го псалома семейного Псалтыря.

  Объемно. И это, вероятно, традиционно для автора. Так же неизменно и мое отношение к творчеству - живенько, обо всем по выбранной тематике, не вызывает привыкания.
  А главное построение - по принципу "а если бы...." Если бы Якоб не хотел жениться... Если бы Орито не спасла ребенка магистрата... Если бы директор не обманул Якоба...

  73 понравилось

  32

  2,2K