Рецензия на книгу

• 

  Tassea

  8 ноября 2008

  Какая же всё-таки необыкновенная эта Вирджиния Вульф. И событие-то в книге описано малозначительное и малоинтересное, но не оторваться - настолько затягивает, так живо представляешь себе происходящее, как будто кусочек какой-то другой жизни дали тебе примерить и даже пару часов поносить. И какой язык - песня просто, хоть перевод и на четвёрку с минусом (длинным), а всё равно не-задушишь-не-убьёшь. Ну и атмосфера ещё, всё это "а-до-войны-оставалось-всего-то", но тут не очень-то честно, это не персонажи предчувствуют, что вот-вот что-то этакое, а это автор знает и им подсказывает,так мне показалось, но как-то ненавязчиво подсказывает и всё равно выходит по-настоящему.

  10 понравилось

  335