Рецензия на книгу
По найму
Л. П. Хартли
Picachi22 ноября 2020 г.Душные люди
Один мой знакомый обожает характеристику "душный": душная атмосфера, душный тип и тд. И произносит это прям как "дюююшный". Я не понимала, что конкретно это слово означает, пока не прочитала этот роман. Определенно, это и есть роман о дююшных людях.
В центре сюжета шофер и его заказчица. Шофер весь такой бывший вояка и сухарь, а миледи пережила травмирующее событие, и решила последовать чье-то совету поделиться этим с человеком, который её совершенно не знает. Она находит свободные шоферовы уши и начинает курс такой психотерапии, а шофер прямо в самом начале врет, что определяет их дальнейшие отношения.
Роман так хорошо написан, но читать очень тяжело. Это как будто Олдос Хаксли, но депрессивный. Каждый персонаж - это комок ошибок и самолюбия, зацикленный на собственных желаниях и комплексах. И да, у каждого из них есть худо-бедно оправдание, что классовая среда сформировала их таким образом, и даже многие их недостатки можно было бы простить, если бы не одно но. В кино мы можем только догадываться о том, что думает тот или иной персонаж, но в этой книги все эмоции и мысли как на ладони - и это душное зрелище. Я вижу проблемную мотивацию, я не могу сочувствовать герою. Точнее, тут скорее все мысли, чувства и мотивация Линдбиттера как на ладони, а вот главная мотивация леди Франклин так и осталась не проговоренной. Ещё один соверен в копилку золотого века плохо сконструированных женских персонажей, написанных мужчинами.
Многие люди говорят, что героям помешали классовые различия, но мне показалось, что леди Франклин просто не поняла, что Лендбиттер врал на счет супруги. Мне показалось, он на нее так набросился с признанием и скомкано сказал, что семья - не имеет значения, она де ненастоящая. Не знаю, не знаю, я бы тоже не разобрала, что он имеет ввиду. Что он так влюбился, что семья перестала иметь значение? Нельзя так просто месяцами рассказывать сказки о выдуманной семье, а потом не объяснить толком, что врал. Классовые различия с художником, например, не стали мешать леди объявить свадьбу, а вот то, что у него есть любовница - стало препятствием.Тут бы оторвать и выбросить, но история во мне глубоко засела. Я размышляла о том, что хотела поменять свое отношение к ней, и кому-нибудь посочувствовать, но не могу. Там им всем и надо. Душные.
8218