Рецензия на книгу
Stoner
John Williams
RedEyes14 ноября 2020 г.Если бы мне пересказали фабулу этого романа, я бы, может, им и не заинтересовался. Жизнь Стоунера, главного героя, лишена приключений, это жизнь обычного университетского преподавателя - хорошего, но не великого. Перипетии личной/семейной жизни тоже заурядны. Стоунера нельзя назвать абсолютно несчастным или абсолютно счастливым. И вся книга - это история жизни паренька с фермы, который стал преподавателем, посвятив себя преподаванию английского языка и литературы. Тем не менее, “Стоунер” заставляет сопереживать и сочувствовать. Несмотря на довольно скупой язык, он задевает за живое. Возможно, потому что в негероическом герое каждый может узнать себя - человека, столкнувшегося с тем, что жизнь бывает жестокой, несправедливой - и эта её жестокость немотивирована, необъяснима и безлична: она просто есть. И, вероятно, именно по причине того, что Стоунер - далеко не супермен, разрубающий гордиевы узлы, его история вызывает и интерес, и доверие. Меня “Стоунер” удивил, и это книга, которую очень захотелось обстоятельно обсудить с друзьями, что бывает нечасто.
!СПОЙЛЕР! Впрочем, есть и минусы, рассуждая о которых я немного расскажу если не о конкретных событиях сюжета, то об общей канве, так что возможно это будет своего рода спойлер. Меня удивило то, что Стоунер, увлекающийся литературой, словно бы лишен воображения. Мы ничего не знаем о его влюбленностях до свадьбы - возможно ли, что молодой человек, изучающий литературу, полную сюжетов о любви, сам не мечтал о романтических чувствах, не влюблялся? Стоунер также не слишком хорошо говорит - опять же, довольно странно, что постоянное чтение не улучшило его речь - обычно происходит совсем наоборот. Наконец, пару раз автор замечает, что Стоунер не слишком склонен к рефлексии - и опять вопрос, возможно ли это для человека, занятого интеллектуальным трудом? То же касается эмпатии в отношениях с родными. Отчасти я объясняю эти нестыковки тем, что в романе вообще чувства описываются довольно скупо, язык лаконичен. И мы можем, или даже должны, додумывать состояния и переживания замкнутого главного героя.
Подводя итог: определенно, "Стоунер" - одно из открытий этого года для меня. Я слушал аудиоверсию в исполнении Князева, и хотя обычно мне не очень нравится его голос и манера чтения, в этот раз выбор чтеца мне показался удачным.
Содержит спойлеры42971