Рецензия на книгу

• 

  Lanjane

  22 июня 2012

  Удивительно поэтичная, пленительная книга, напоенная ароматами восточных пряностей и прелестью сказок в стиле "Тысячи и одной ночи" поровну с незатейливым очарованием испанских крестьянских баек о зачарованных сокровищах мавров. Цветастый, расшитый лучистыми метафорами слог ласкает и умиротворяет душу, и в особенности покоряет добрый, обаятельно романтичный настрой автора в отношении, казалось бы, самых простых и неказистых деталей. Ирвинг во всём видит прекрасное, в каждой мелочи окружения чувствует дух старины, призрачный покров великого прошлого времён мавританского владычества, и его настроение с первых же строк начинает передаваться читателю. Самое название - Альгамбра, или Альхамбра - вслушайтесь, как сладко, музыкально и загадочно оно звучит для европейского уха! А в книге легендарный дворец превращается в мистическое, окутанное волшебной дымкой место, неподвластное времени, будто замок Спящей Красавицы, надёжно хранящее свои тайны для открытого душой гостя, способного объять эту неземную красоту.

  10 понравилось

  32