Рецензия на книгу

• 

  maryia-shebanets21 июня 2012 г.

  Как быстро книга-то закончилась. Чувства противоречивые...

  Изначально смотрела фильм, года три назад. И вот теперь, когда захотелось научиться понимать книги в оригинале, добралась до "Звездной пыли". А что, автор ведь читает! Это серьезный аргумент.

  Удивило, какие немаленькие есть дописки (досъемки?) в фильме. Обычно в фильмах, наоборот, урезают. Кое-что лучше бы не добавляли.

  Голос Нила Геймана как нельзя лучше подходит к его произведению. Мягкий и слегка усталый, даже нежный. Хотя первые главы две привыкала к его манере чтения, потом перестала замечать.

  Сказка для взрослых, и некоторые откровенные сцены оказались мне не слишком приятны. Для меня сказка всегда целомудренна, даже взрослая. Так что в "моей" сказке занавес опускается, когда голова склоняется к голове и чьи-то волосы щекочут лицо... Рука касается руки и... Да, о чем это я? Ах, сказка :)

  Волшебная страна, образ стены, персонажи - все замечательно. Приключения интересные, кое-где хотелось больше подробностей, некоторые этапы странствий уж очень коротко описаны. Но это даже плюс - будет о чем помечтать перед сном (а если повезет, и допутешествовать во сне). Сам мир понравился очень. Хотя есть ли сказочный мир, который бы мне не понравился - это вопрос. Концовка больше понравилась, чем в фильме - хотя и там есть хорошая находка...

  Сюрпризом стало интервью с Нилом Гейманом, добавленное после книги. Оказывается, и стену, и звезду он уже видел в реальности - и тогда в нем родилась идея, которую Нил очень даже неплохо воплотил. Хм, пожалуй я его еще переслушаю - может, упустила чего :) И надо бы еще книги этого автора поискать - наверняка что-нибудь очень и очень неплохое обнаружится, я права?

  10

  39